Redaccion

REDACCIÓN PRELIMINAR

Todo informe contiene tres partes:

Introducción

Cuerpo o texto del trabajo

Final.

La redacción del trabajo empieza por la parte central o cuerpo, la cual resulta de ampliar, sintetizar y relacionar la información registrada en las fichas. Después se escriben las conclusiones y a continuación la bibliografía. Por último, se redacta la tabla de contenido, elprólogo, la introducción y se pone el título definitivo.

La redacción del cuerpo consiste en el “vaciado”, es decir, la redacción continua y coherente de todas las fichas de trabajo organizadas conforme al esquema definitivo. Cuando ya se tiene toda la información redactada y ordenada por capítulos, incisos y subincisos, se dice que el trabajo ya tiene “cuerpo”. Es en este momento cuando elinvestigador ya tiene la respuesta al cuestionamiento inicial que le sirvió de hipótesis. Al tener la respuesta, también tiene su opinión sobre la misma y es con esta opinión que redacta la o las conclusiones de su investigación que son la síntesis y evaluación de la investigación y que de alguna manera estaban latentes desde el inicio del estudio.

La parte final del trabajo está formada por lasconclusiones y la bibliografía. Por ello, una vez que se tienen redactadas las conclusiones del informe es conveniente terminar esta fase elaborando el material que está destinado para la última parte, y que constituyen el complemento de la información central, es decir, el reconocimiento de las fuentes.

Una vez que se tiene redactada las parte central y final del trabajo, se hace necesariodejarlas listas. Para ello, se insertan, en caso de que así se requiera, las gráficas, las imágenes, etc., que son complemento de la información y sin las cuales el trabajo quedaría incompleto. Puede suceder, sin embargo, que la investigación realizada no requiera de gráficas, cuadros ni tablas; en este caso las partes central y final se dan por terminadas cuando ha quedado redactado el cuerpo y laspartes que integran el final.

Hasta el momento se tiene ya redactado el trabajo en su parte central y final; ahora sólo resta elaborar la parte inicial formada por la tabla de contenido, el prólogo, no indispensable - generalmente escrito por una persona distinta del investigador- y la introducción.

Cuando se elabora el plan de trabajo se asientan algunos de los elementos que despuésservirán para la introducción. Sin embargo, es hasta el final del estudio que el investigador está en la posibilidad de conocer y comprender su tema; sólo entonces puede presentarlo, hablar de las dificultades y precisar los logros obtenidos, la metodología seguida, el objetivo propuesto en la elaboración, etc.

Por último, cuando ya se redactó la introducción, se revisa el título preliminar quederiva de la selección y delimitación del tema. En muchas ocasiones se conserva el mismo título pensado al inicio de la investigación pero en muchos otros casos, como resultado de la misma, el título se altera o inclusive se cambia por completo. De ahí que lo último a redactar en el informe de investigación sea el título definitivo.

En síntesis, la monografía que resulta de la investigaciónestará integrada de la siguiente manera:

Tabla de contenido
Primera Parte Prólogo
Introducción

Capítulos
Parte Media Incisos
Sub incisos


Conclusiones
Última ParteBibliografía



Dispondremos el texto de acuerdo a nuestro modelo seleccionado y quedará en el orden siguiente:

* Carátula (Portada)
* Prólogo
* Tabla de contenido
* Introducción
* Texto (según el modelo) y aparato crítico.
* Conclusiones
* Bibliografía

La...