Redaccion

CARACTERÍSTICAS DE LA REDACCIÓN


Claridad: El mensaje debe entenderse.

Brevedad: Expresar el máximo de ideas con un mínimo de palabras.

Precisión: Expresar las ideas sin rodeos.

Integridad: Transmitir el mensaje completo sin dejar lagunas.

Originalidad: Utilizar el sello de tu propia personalidad.

Corrección: Revisar que el escrito esté libre de errores, ya sean de índolegramatical, de la presentación formal o del tono apropiado.



EL ESTILO DE REDACCIÓN

Es el resultado de una elección de los medios de expresión. Esta selección está determinada por la naturaleza y las intenciones de quien escribe. Por eso, el estilo representa la manifestación de la personalidad del escritor a través de los recursos lingüísticos, técnicos y expresivos. La redacción es elarte de transmitir por escrito una idea familiar, comercial o institucional, originando por distintos sentimientos de sociabilidad lo que se denomina estilo.
La comunicación escrita entre personas que se encuentran en lugares diversos se denomina correspondencia. Ampliando este concepto, se puede agregar que la correspondencia es un medio de interrelación entre los hombres, originado por distintossentimientos de sociabilidad que da origen a los diversos estilos o formas de redactar.
En tal sentido, se puede afirmar que cada una de las especialidades intelectuales o estados psicológicos del hombre en sus manifestaciones escritas a otras personas, crea un nuevo estilo de correspondencia tales como:
• Literario: Entre prosistas y poetas con motivo de sus producciones afectivas.
•Científico: Problema de orden científico.
• Familiar: Características de las relaciones entre parientes.

• Oficial: Se emplea en los diferentes departamentos gubernamentales.
• Diplomático: Puesto en práctica entre los diversos estados y sus respectivos representantes, con amplio contenido de formas protocolares.
• Comercial: El que se desenvuelve entre las personas o entidades que se dedican a talesactividades.

VICIOS DE LA REDACCIÓN

• 1. CACOFONÍA: Es la repetición de iguales palabras, letras o sílabas, las cuales producen sonidos desagradables. Ejemplo:
• El rigor abrasador del calor me causaba gran dolor.
• El coco que cogió Cosme se lo comió.
• 2. MONOTONÍA: Es el empleo frecuente de muy pocos vocablos, evidencia pobreza de vocabulario. Ejemplo:
• Incorrecto: No le compro porahora mercancías, de las que compró en Argentina, hasta que no haya comprado una casita en Ocumare.
• Correcto: No compro por ahora mercancías de las que usted importó de la Argentina, hasta que no haya adquirido una casita en Ocumare.
• 3. SOLECISMO: Es un error cometido contra la exactitud o pureza del idioma, es un vicio de construcción sintáctica. Se comete solecismo en estos casos:
• Usarindebidamente los pronombres: Por ejemplo:
• Visité a un señor ayer por la tarde, cuyo señor…
• Invertir el orden de los pronombres: Por ejemplo:
• Me se quedó, en vez de se me quedó.
• Emplear el pronombre les en caso acusativo: Por ejemplo: Les castigué.
• Por el empleo indebido de las proposiciones: Por ejemplo:
• Incorrecto: Entró por la casa.
• Correcto: Entró a la casa.
• Por usardos proposiciones no convenientes: Por ejemplo:
• Voy a por mi hermano, en vez de voy por mi hermano.
• 4. BARBARISMO: Es un vicio contra la propiedad del lenguaje que consiste en la aceptación de palabras extrañas al propio idioma. Los barbarismos se dividen en varias clases, según el país de procedencia del vocablo extraño. Así se tiene los galicismos del francés, los anglicismos del inglés, lositalianismos del italiano, los germanismos del alemán, los americanismos de los países hispanoamericanos y otros. Ejemplo: Amateur, camping, caravaning, margetung, foot – ball.
• 5. REPETICION DE IDEAS: Cuando al escribir se repite con frecuencia una palabra se denomina pobreza de vocabulario. Lo cual no quiere decir que sea preciso evitar la repetición, es necesario hacerlo porque debilita...