Redacciones ingles

Estructura redacción inglés.

En el siguiente documento se procederá a la explicación sobre como estructurar un texto expositivo-argumentativo en inglés, y además mediante el proceso se realizará uno de estos textos a modo de ejemplo
Should drug addicts be imprisoned?/ Deberían ser los drogadictos encarcelados?.

1. Se comienza con la introducción al tema de la siguiente forma:
-Thisessay aims to discuss whether drug addicts should be imprisoned or not.
Traducción: Este ensayo tiene como objetivo discutir/debatir sobre si los drogadictos deben ser encarcelados o no.
- First and foremost, Drug addiction continues to cast a shadow over our society. Furthermore, this pressing issue has been the focus of many discussions for it is hard to decide whether these people are criminalsor victims.
Traducción: En primer lugar, la drogadicción sigue ensombreciendo a la sociedad. Este asunto serio ha sido el eje de muchos debates, ya que es difícil decidir si estas personas son criminales o víctimas.


3. Una vez escrita la base sobre la que se asienta el texto, nos disponemos a realizar el cuerpo argumentativo, en el ejemplo dividiremos el cuerpo en 2 puntos de vistadiferentes.
- On the one hand, it has been claimed that these people have committed the crimes of drug possession and endangering their lives.
Traducción: Por una parte, se afirma que estas personas han cometido los crímenes de posesión de drogas y poner en peligro sus vidas.
- On the other hand, it is true that most of drug addicts are people whose personal problems have overcome their hopes, and theyend up consuming drugs in order to find a way out.
Traducción: Por otra parte, es cierto que la mayoría de los drogadictos son personas cuyos problemas personales han vencido sus esperanzas , y terminan consumiendo drogas para encontrar una vía de escape.

4.Una vez hecho el cuerpo, procedemos a la conclusión, que se basa en tu idea final.
- In conclusion, it seems to me that the realcriminals in this matter are those who exploit people's personal situation to sell drugs in exchange for money. Therefore, I'm convinced that drug addicts should receive special treatment such as rehabilitation, while drug dealers should receive a severe punishment such as imprisonment.
Traducción: En definitiva, me parece que los verdaderos criminales en este asunto son aquellos que explotan lasituación personal de las personas para vender drogas a cambio de dinero. Por lo tanto, Estoy convencido de que los drogadictos deberían recibir tratamiento especial como la rehabilitación, mientras que los traficantes de drogas deberían recibir un duro castigo como el encarcelamiento.

El resultado en conjunto quedaría de la siguiente forma:

Do you think drug addicts should be imprisoned?

Thisessay aims to discuss whether drug addicts should be imprisoned or not. First and foremost, Drug addiction continues to cast a shadow over our society. Furthermore, this pressing issue has been the focus of many discussions for it is hard to decide whether these people are criminals or victims.

On the one hand, it has been claimed that these people have committed the crimes of drug possessionand endangering their lives.

On the other hand, it is true that most of drug addicts are people whose personal problems have overcome their hope, and they end up consuming drugs in order to find a way out.

In conclusion, it seems to me that the real criminals in this matter are those who exploit people's personal situation to sell drugs in exchange for money. Therefore, I'm convinced that drugaddicts should receive special treatment such as rehabilitation, and drug dealers should receive a severe punishment such as imprisonment.
OBJETIVO 1: Un texto correctamente dividido en: una introducción donde se "encaja" el tema y se detalla sobre lo que es en este caso, el problema; una parte intermedia, que en este caso ha resultado en la exposición de 2 puntos de vista, sintetizando en...