Redacciones

 ISPANIJOS ŠALITYROS KONSPEKTAS

Carlos V: rey y emperador
Carlos I de España y emperador germánico. Isabel de Castilla murió en 1504. En los mismos años Joana la Loca y Felipe empiezan a gobernar Castilla. 1506 murió Felipe el Hermoso, Joana se volvió loca y en este año Castilla queda sin ningún jefe. Al gobierno llega Fernando, que fueel rey de Aragón, pero el murió en 1516. El trono partenecía a un hijo de Joana la Loca y Felipe el Hermoso  Carlos V (años de su reinado 1517-1556). En 1517 él llegaba a España para convertirse en rey y con él se instauraba una neva dinastia, la casa de Austria o Habsburgo. Carlos V no hablaba español y nunca había sido en España antes. Carlos V heredaba (paveldėjo) por parte de su madre: lascoronas de Castilla y Aragón, los teritorios de estos reinos en el sur de Italia (Cerdeña, Nápoles y Sicilia) y en el norte de África, y las inmensas posibilidades que ofrecían América. Por parte de su padre: extensos dominios que comprendían los Países Bajos, Luxemburgo, el Franco condado, los estados de la Casa de Austria y los derechos al título de emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. En1519, el rey fue elegido emperador del Sacro Imperio Romano Germánico con el nombre de Carlos V y creó un imperio universal. Carlos V era católico y defendió esta religión en diversos escenarios europeos. Ello le obligó a mantener una corte itinerante (nepastovi, kilnojama sostinė). De los 40 años que duró su reinado, solo pasó 17 en tierras españolas; de ellos, más de 12 en la Corona de Castilla,a la que regresó para morir en 1558.
La reacción de los súbditos (piliečių/pavaldinių) castellanos y aragoneses. El rey no sabía que algunos regiones de España son autónomas, empezaba monarquía absoluta y por eso había algunas sublevaciones (sukilimai, maištai). En 1517, los castellanos mostraron su descontento al príncipe extranjero por su menosprecio de las leyes castellanas y por laarrogancia de sus consejeros flamencos (Carlos V llegó a España junto con sus consejeros). El oro que comenzaba a llegar de América y, sobre todo, la pesada (slegiantys) y segura fiscalidad (mokesčiai) sobre los vecinos de la Corona de Castilla garantizaron los fondos que Carlos necesitaba para su sueño imperial. Apenas embarcado el emperador, las ciudades castellanas, capitaneadas por Toledo, seconstituyeron en Comunidades en abierta rebeldía frente al regente Adriano de Utrecht (los castellanos no fueron contra el rey, ellos luchaban contra la nueva situación y el regente).
Castilla: las Comunidades. La sublevación de las Comunidades comenzó en la Corona de Castilla en mayo de 1520. La protesta estuvo protagonizada por gente de las ciudades, en especial Toledo, Segovia y Salamanca.Proponían medidas que apoyaban las instituciones tradicionales, como las Cortes y los municipios, frente al absolutismo real, y defendían el nacionalismo castellano frente a los proyectos imperiales y a un gobierno extranjero que provocaba la salida de los beneficios. Pedían: una mayor participación de la comunidad en el gobierno del reino a través de las Cortes, la prohibición de la salida de oro, platay lana, la limitación de los excesos de los consejeros flamencos en la provisión de cargos (aprūpinimas pareigybėmis), la defensa del patrimonio de la Corona frente a las pretensiones de la nobleza y la residencia permanente del rey en Castilla. El movimiento comunero aglutinó (jungė) a hidalgos, artesanos, comerciantes, financieros y algunos clérigos. La aristocracia se mantuvo al margen(nedalyvavo, buvo už krašto) hasta que los comuneros, para ganar apoyo popular, impulsaron los movimientos antiseñoriales. La derrota de los comuneros en 1521 (en Villalar) y la ejecución de sus principales cabecillas (grupuotės galvos) supuso el final del movimiento y aseguró el triunfo del autoritarismo regio (karalių).
Aragón: las Germanías. En la Corona de Aragón prendieron (pasklido) por las...