redacción APA

Capítulo 4: Aspectos prácticos de estilo
El estilo editorial trata del empleo uniforme de la puntuación y de las abreviaturas, la construcción de tablas, la selección de encabezados y la cita de referencias, así como de elementos que forman parte del manuscrito.
Es importante para evitar inconsistencias entre los artículos de revistas científicas o los capítulos de un libro.
PuntuaciónEstablece la cadencia de las oraciones, indicándole al lector dónde hacer una pausa (coma, punto y coma, dos puntos), dónde detenerse (punto, signos de interrogación) o dónde desviarse (raya, paréntesis y corchetes).
Espaciado después de los signos de puntuación
Se inserta un espacio después de:
Comas, dos puntos y punto y coma
Puntos que separen partes de una cita bibliográfica
Puntos en lasiniciales de nombres propios
Excepciones:
Después de puntos internos en abreviaturas
Etiquetas empleadas para ocultar la identidad de los pacientes de los estudios
Ni antes o después de los dos puntos cuando indique relaciones de proporción
Se insertan dos espacios después de los signos de puntuación al final de una oración.
Punto
Emplee un punto al final de una oración.
En el caso de lasabreviaturas, utilice puntos en:
Iniciales de nombres (J. R. Smith)
Etiquetas empleadas para ocultar la identidad de los participantes de los estudios (F.I.M)
Abreviaturas latinas (a.m., cf., i.e.)
Abreviaturas en las citas bibliográficas (vol. 1, p. 6, F. Supp.)
NO emplee puntos en:
Abreviaturas de los nombres de los estados en inglés, en español sí se emplean.
En entradas de listas dereferencia o en puntos de venta
Siglas y acrónimos (APA)
Abreviaturas para vías de administración (icv, im, ip)
Direcciones de sitios y páginas de internet
Abreviaturas de medidas del sistema métrico (cd, cm)
Coma
Se emplea la coma:
Entre las enumeraciones cuando se cuenta con tres o más elementos. En un estudio de Stacey, Newcomb (1991) y Bentler (1991).
Para resaltar una oración explicativa. Elinterruptor A, el cual estaba en un panel, controló el aparato de registro.
Para separar dos cláusulas independientes unidas por una conjunción. Había virutas de cedro cubriendo el piso, y se disponía de papel para desmenuzarlo.
Para resaltar el año en citas referenciales parentéticas. (Patrick, 1993)
Para separar en inglés grupos de tres dígitos de 1,000 o mayores.
NO emplee la coma:
No seusa la coma antes de las conjunciones y, o, e. En un estudio de Stacey y Bentler (1992)
Antes de una cláusula esencial. Elimina información que alteraría el sentido de la oración. El interruptor que detiene el aparato de registro también controla la luz.
Entre las dos partes de un sujeto compuesto
Antes de abrir un paréntesis
Para separar las partes de una medida. 8b años 2 meses.
Punto ycoma
Se emplea:
Para separar dos cláusulas independientes que no aparecen relacionadas mediante una conjunción. Los participantes en el primer estudio recibieron un pago; los del segundo no lo recibieron.
Para separar elementos en aquellas series que ya contienen comas.
El orden de los colores fue rojo amarillo, azul; azul, amarillo, rojo; o amarillo, rojo, azul. (Davis & Hueter, 1994;Pettigrew, 1993)
Dos puntos
Se emplean:
Entre una oración introductoria gramaticalmente completa y una proposición que ilustra, extiende o amplifica la idea precedente. Si la segunda es gramaticalmente completa se escribe con mayúscula pero si no constituye oración se escribe en minúscula.
Freud (130/1961) escribió sobre dos impulsos: el impulso hacia la unión con otros y el impulso egoísta hacia lafelicidad.
En razones y proporciones. La proporción fue de 1:8
En referencias entre el lugar de publicación y la casa editorial Nueva York, EUA: Wiley
NO use los dos puntos:
Después de una introducción cuando lo que sigue no es una oración independiente o completa. La fórmula es r= a + e
Raya
Emplee la raya:
Para indicar una súbita interrupción en la continuidad de la oración. Estos dos...