Redacción Frances

ANÉCDOTA FAMILIAR


Hoy me ha contado mi mamá una historia de cuando yo era pequeña.
Hace diez años mi mamá me recogía todos los días del colegio, ellasiempre me esperaba en los columpios del patio pero un día me estuvo esperando y yo no aparecí. Les preguntó a los maestros, a las mamás pero nadie sabíadonde estaba yo. Se fue a mi casa y mi papá y ella me buscaron por todo el pueblo pero yo no estaba, entonces se fueron a mi casa y decidieron que si noaparecía en tres horas llamaban a la policía.
De repente llamaron a la puerta y éramos mi hermana y yo. Mi hermana había salido antes del instituto y merecogió para irnos a comer fuera. Mis padres se enfadaron con ella por no haber avisado, pero a pesar de todo solo quedó en un susto.


Histoire de la familleAujourd'hui, ma mère m'a raconté une histoire quand j'étais petite.
Il ya dix ans ma mère est venue me chercher à l'école tous lesjours, elle m'atoujours réunis à la balançoire dans le jardin, maisun jour je l'attendais et je ne s'est pas présenté. Il a demandé aux professeurs, les mères, mais personnene savait où j'étais. Il est allé à ma maison et mon père et elle a regardé autour de la ville, mais je n'étais pas là, s'est ensuite rendu à ma maison et adécidéque si trois heures n'était pas appeler la police.
  Tout à coup la sonnette retentit et ma sœur et moi étions. Masœur avait quitté avantl'école et est venu me chercher pour aller déjeuner. Mes parents étaient en colère contre elle pour ne pasavoir mis en garde, mais néanmoins ce n'était qu'une peur.