redes de computadorras

Manual de instrucciones

Gateway para IP del sistema
de intercomunicación
2620 97, 2620 98, 2620 99

Contenido
Descripción del dispositivo............................................................................. 3
Bornes de conexión ........................................................................................ 4Montaje........................................................................................................... 5
Puesta en funcionamiento .............................................................................. 6
Localizar el gateway para IP del SI en la red .................................................. 7
Finder de gateway para IP del SI .................................................................... 9
Gira Asistente............................................................................................... 11
Posibilidad de mantenimiento a distancia .................................................... 13
Instalar el Communicator SI ......................................................................... 14
Asistente de audio ........................................................................................ 15Communicator SI.......................................................................................... 16
Reponer el gateway para IP del SI al estado de suministro.......................... 17
Datos técnicos .............................................................................................. 19
Indicador LED............................................................................................... 20
Anexo ........................................................................................................... 21
Garantía ........................................................................................................ 23

2

Descripción del dispositivo
Gateway para IP del SI
El gateway para IP del SI transforma las señales del sistema deintercomunicación de Gira al nivel del protocolo de red (IP) y permite así la integración de dispositivos compatibles con la red, como ordenadores, teléfonos
IP de vídeo y cámaras IP.
Communicator SI
Con el software Communicator SI los ordenadores convencionales y los
dispositivos de manejo basados en PC, como p. ej. el Gira Control 9 Client
o el Gira Control 19 Client, se pueden utilizar comointercomunicador interior a través de la conexión de red. El Communicator SI ofrece todas las
funciones de un intercomunicador interior de vídeo, como p. ej. aceptar llamadas, conmutación de la luz (en combinación con un actuador de conmutación) o apertura de puerta.
Modelos de licencia:
Para el gateway para IP del SI se encuentran disponibles varios modelos de
licencia. El número de licencias indicacuántos usuarios (p. ej. Communicator SI, teléfono IP, plug-in del HomeServer) pueden estar registrados al
mismo tiempo en el gateway para IP del SI. Hay que tener en cuenta que
el Communicator SI se puede instalar en el número de PCs de usuario que
se desee.

3

Bornes de conexión
BUS IN
Conexión para la señal de vídeo entrante de los intercomunicadores exteriores con función de vídeo uotros gateways para cámara al bus de 2 hilos
de Gira. Debido a que la señal de vídeo en el gateway para IP del SI solo
se transmite en una dirección de BUS IN hacia BUS OUT, todos los intercomunicadores exteriores con función de vídeo u otros gateways para
cámara se deberán conectar a BUS IN.
BUS OUT
Conexión del gateway para IP del SI a la unidad de control de vídeo y a
todos los demásdispositivos de intercomunicación, como p. ej. intercomunicadores exteriores con función de audio, intercomunicadores interiores,
VideoTerminals o actuadores de conmutación, mediante el bus de 2 hilos
de Gira.
Ub
Conexión para el suministro de tensión de 24 V CC (polaridad neutra).
LAN
Conecte esta conexión con el router o el conmutador mediante un cable
de red para tener acceso a la red.
Bus...