Redes sociales

Redes sociales y sociolingüística
Félix Requena Santos
Universidade de Santiago de Compostela
Departamento de Sociología Facultad de Ciencias Políticas, Campus Sur Universidade de Santiago de Compostela 15782 - Santiago, Spain frequena@arrakis.es

Antonio Manuel Ávila Muñoz
Universidad de Málaga
Area de Lingüística General Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Málaga Campus deTeatinos 29071 - Málaga, Spain amavila@uma.es

Title: Social networks and sociolinguistics Abstract
In this paper we review the concept of social network and its usefulness for speech analysis. The study of networks is a very useful tool for the approach to vernacular variation within speech communities. Networks are not disruptive with the relations previously established among individuals. Thus,it proves to be an essential method for the study of mutual influences among participants in communicative events. By means of particular investigations, we definitely settle that the processes of variation, influence and rejection among speakers can be clearly explained with the help of social network approach. Key words: social network, sociolinguistics.

Resumo
Neste traballo faise un repasodo concepto de rede social e da súa utilidade na análise lingüística. A análise de redes é unha ferramenta moi útil para o estudio das variacións vernaculares que se producen no seo dos colectivos de falantes. As redes non distorsionan as rela-

Copyright © Estudios de Sociolingüística 3(1), 2002, pp. 71-90

FÉLIX REQUENA SANTOS & ANTONIO MANUEL ÁVILA MUÑOZ

cións que previamente existenentre os individuos, co que se mostra como unha metodoloxía fundamental para o estudio das influencias mutuas entre os participantes no proceso comunicativo. A través de investigacións concretas, demóstrase cómo os procesos de variación, influencia e rexeitamento entre os falantes se poden explicar moito mellor coa axuda da metodoloxía de redes sociais. Palabras clave: rede social,sociolingüística.

1. Introducción En las últimas décadas el concepto de red social y la teoría que lo sustenta se han manifestado como una de las vías más prometedoras para el análisis de la realidad social. La teoría de redes sociales se centra en un enfoque de la estructura social como un conjunto de vínculos que unen a un conjunto de actores (individuales o colectivos) de la sociedad. Se trata, por tanto, deun enfoque que, en algo menos de medio siglo, se ha consolidado como una vía muy interesante de explicación de la realidad social. El concepto de red social se define como “un conjunto finito de actores o grupos de actores y las relaciones definidas entre ellos. Es el tejido formado por las relaciones entre un conjunto de actores que están unidos directa o indirectamente mediante compromisos,informaciones, etc.” (Requena Santos, 1998: 635). El argumento principal en el que se apoya la teoría de redes es que la estructura de las relaciones sociales afecta al contexto de las relaciones que se pueden producir en la misma. Al mismo tiempo, la estructura de las relaciones sociales afecta al contenido de esas relaciones. La teoría de redes es potencialmente aplicable a cualquier aspecto de larealidad social, aunque su operatividad se centre en tres dimensiones principales: 1) El efecto de la posición del actor en la red sobre su propia conducta; 2) La identificación de los subgrupos en la estructura de la red; y 3) La naturaleza de las relaciones entre los actores. Existen otros muchos enfoques para acercarse al estudio de la realidad social, como es el caso de los análisis realizadospor muestreos que nos proporcionan las técnicas de encuesta. Sin embargo, estos procedimientos para acercarse a la realidad rompen con los vínculos reales que existen entre los actores que intervienen en esa realidad objeto de investigación. En los estudios basados en encuestas, los procedimientos de muestreo, al escoger al azar un sujeto y estudiar sus atributos, lo aíslan del resto del grupo...