Redes

|
| 3. Evacuación de Excretas La evacuación higiénica de las excretas humanas crea la primera valla contra las enfermedades relacionadas con las excretas, ayudando a reducir la transmisión de enfermedades por vía directa o indirecta. En consecuencia, la evacuación de excretas es una prioridad absoluta, y en la mayoría de las situaciones de emergencia es un problema al que debe dedicárseletanto esfuerzo y en el que se debe actuar con tanta celeridad como en el abastecimiento de agua. Proveer instalaciones adecuadas para la defecación es una de las varias intervenciones de emergencia indispensables para la dignidad, la seguridad, la salud y el bienestar de las personas. |
 Norma 1 relativa a la evacuación de excretas: número de letrinas y accesoLas personas deben disponer de un númerosuficiente de letrinas situadas lo suficientemente cerca de sus viviendas para tener un acceso rápido, seguro y aceptable en cualquier momento del día y de la noche.Indicadores clave• Máximo de 20 personas por letrina.• Las letrinas están dispuestas por familia(s) y/o separadas por sexo.• Las letrinas no están situadas a más de 50 metros de las viviendas o a más de un minuto de marcha.• Sedispone de letrinas separadas para mujeres y hombres en lugares públicos, mercados, centros de distribución, centros de salud, etc.). Norma 2 relativa ala evacuación de excretas: diseño y construcciónLas personas deben tener acceso a letrinas diseñadas, construidas y mantenidas de modo tal que sean higiénicas, seguras y cómodas.Indicadores clave• Todas las letrinas, tanto las públicas como las de lasfamilias, están diseñadas y construidas conforme a especificaciones técnicamente correctas, aprobadas por los usuarios a quienes se destinan.• Se han establecido procedimientos de limpieza y mantenimiento sistemático de las letrinas públicas que se cumplen con normalidad.• Las letrinas están diseñadas, construidas y situadas de modo tal que presentan las siguientes características: - son fáciles demantener lo suficientemente limpias para que las personas quieran usarlas y no presenten riesgos para la salud;- pueden acceder a ellas y utilizarlas con facilidad todos los sectores de la población, incluidos los niños, los ancianos, las mujeres embarazadas y las personas con discapacidades físicas o mentales;- de ser necesario, están iluminadas de noche para seguridad o comodidad;- en suproximidad hay instalaciones para lavarse las manos;- posibilitan la reducción al mínimo de la reproducción de moscas y mosquitos;- permiten la eliminación de los dispositivos higiénicos de protección de las mujeres u ofrecen a éstas la intimidad necesaria para lavar y secar sus toallas higiénicas;- permiten un grado de intimidad conforme a los hábitos de los usuarios.• En la mayoría de los suelos, lasletrinas y los pozos de absorción están por lo menos a 30 m de toda fuente de agua subterránea y el fondo de toda letrina se encuentra como mínimo a 1,5 m por encima de la capa freática. El avenamiento o los derrames de los sistemas de defecación no escurren hacia ninguna fuente de agua superficial ni ningún acuífero de poca profundidad.• Se facilita a las personas herramientas y materiales paraconstruir, mantener y limpiar sus propias letrinas, cuando así procede.Notas de orientación1. Instalaciones aceptables: un programa de evacuación de excretas satisfactorio debe basarse en la comprensión de las distintas necesidades de las personas y en la participación de los usuarios en el uso de instalaciones a las que tal vez no estén acostumbrados y cuya utilización pueda resultarles difícil oincómoda. En el diseño, la construcción y la ubicación de las letrinas se deben tener en cuenta las preferencias de todos los usuarios a los que están destinadas.2. Excrementos de niños: se debe prestar especial atención a los excrementos de los niños, por lo general más peligrosos que los de los adultos porque las infecciones relacionadas con las excretas suelen ser más comunes en los niños. Es...