Reelaboración de Lengua / Habla. Eugenio Coseriu
Páginas: 4 (910 palabras)
Publicado: 3 de febrero de 2014
Reelaboración de Lengua / Habla. Eugenio Coseriu
Coseriu parte del lenguaje como actividad, incluyendo los factores que lo condicionan y excluyendo el aspecto puramente físico-fisiológico.
Elautor diferencia dos aspectos:
1) Un Aspecto Psíquico (Lenguaje Virtual), anterior al acto lingüístico concreto. En este aspecto distinguimos el SABER que es condición del hablar, es decir, el ACERVOLINGUISTICO, y el IMPULSO EXPRESIVO, o sea, una intuición particular que requiere una expresión concreta.
A la psicología de lenguaje pertenece la lengua individual que es individual y social a lavez, dado que se constituye en el individuo sobre la base de la memoria de los actos lingüísticos experimentados en la comunidad, como hablante y como oyente.
La lengua social puede considerarse comola suma de los acervos lingüísticos individuales, es decir, como sistema de los aspectos comunes a los acervos lingüísticos individuales. La lengua social es precedente al habla individual.
2) Unaspecto propiamente lingüístico (Lenguaje Realizado), es decir, el hablar concreto, considerado como un acto lingüístico o la suma que se registra de estos actos lingüísticos. Además es “MaterialLingüístico”. Sobre la base de los actos lingüísticos concretos, se constituye como abstracción, como sistemas de isoglosas, el objeto ideal de la lengua.
El termino lenguaje nombra un concepto que seidentifica con el hablar concreto (actividad lingüística), y el aspecto psíquico constituye el “Lenguaje virtual”, por un lado, memoria estratificada, generalizada y formalizada de actos lingüísticosreales y, por otro, condición y posibilidad de un nuevo hablar concreto.
Se emplea el término lenguaje, como termino general para indicar el conjunto de conceptos hablar-acervo lingüístico-lengua, seconsiderada el fenómeno de tres puntos de vista: 1) en su realidad concreta, 2) en su virtualidad, condición del hablar concreto, 3) como una abstracción que se estructura sobre la base de los actos...
Coseriu parte del lenguaje como actividad, incluyendo los factores que lo condicionan y excluyendo el aspecto puramente físico-fisiológico.
Elautor diferencia dos aspectos:
1) Un Aspecto Psíquico (Lenguaje Virtual), anterior al acto lingüístico concreto. En este aspecto distinguimos el SABER que es condición del hablar, es decir, el ACERVOLINGUISTICO, y el IMPULSO EXPRESIVO, o sea, una intuición particular que requiere una expresión concreta.
A la psicología de lenguaje pertenece la lengua individual que es individual y social a lavez, dado que se constituye en el individuo sobre la base de la memoria de los actos lingüísticos experimentados en la comunidad, como hablante y como oyente.
La lengua social puede considerarse comola suma de los acervos lingüísticos individuales, es decir, como sistema de los aspectos comunes a los acervos lingüísticos individuales. La lengua social es precedente al habla individual.
2) Unaspecto propiamente lingüístico (Lenguaje Realizado), es decir, el hablar concreto, considerado como un acto lingüístico o la suma que se registra de estos actos lingüísticos. Además es “MaterialLingüístico”. Sobre la base de los actos lingüísticos concretos, se constituye como abstracción, como sistemas de isoglosas, el objeto ideal de la lengua.
El termino lenguaje nombra un concepto que seidentifica con el hablar concreto (actividad lingüística), y el aspecto psíquico constituye el “Lenguaje virtual”, por un lado, memoria estratificada, generalizada y formalizada de actos lingüísticosreales y, por otro, condición y posibilidad de un nuevo hablar concreto.
Se emplea el término lenguaje, como termino general para indicar el conjunto de conceptos hablar-acervo lingüístico-lengua, seconsiderada el fenómeno de tres puntos de vista: 1) en su realidad concreta, 2) en su virtualidad, condición del hablar concreto, 3) como una abstracción que se estructura sobre la base de los actos...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.