Referencias de fuentes electronicas

Introducción

De manera cada vez más frecuente los trabajos de investigación, informes, estados de la cuestión, etc., hacen referencia a documentos y otros recursos de información1 publicados en formato electrónico. A menudo las listas de referencias bibliográficas que forman parte de estos trabajos incluyen recursos electrónicos y documentos tradicionales —libros, artículos de revista,grabaciones sonoras, etc. Así pues, cuando se cita un recurso electrónico no sólo es necesario que éste sea fácilmente identificable y recuperable a través de los datos bibliográficos reseñados, sino que, además, la referencia debe ser coherente con las de los otros documentos incluidos en la lista, es decir, todas deben seguir un modelo común.

Los recursos electrónicos y los no electrónicos compartenbastantes características, pero al hacer la correspondencia entre las de un grupo y las de otro vemos que los elementos descriptivos que sirven para identificar libros, artículos, etc., no siempre son aplicables sin matices a los materiales del primer grupo. Elementos que no necesitarían de ninguna explicación en el caso de los documentos tradicionales —como lugar de publicación, editor o,incluso, título— no resultan tan evidentes cuando se habla de documentos publicados en Internet. Además, los recursos disponibles en redes tienen unas peculiaridades que los diferencian de cualquier otro tipo; su movilidad —cambios de localización— y la facilidad con que pueden ser modificados de manera continuada sin que queden vestigios de su contenido previo son rasgos que les confieren singularidad.Referencias de Fuentes Electrónicas
En los últimos años, la expansión de los medios informáticos ha abierto posibilidades para el almacenamiento y recuperación de libros, :vistasy todo tipo de documentos escritos digitalizados, así como también en.ivosde video y audio en formato electrónico. Además de las tradicionales ..erencias en formato impreso, cada vez más se realizan consultas en redesternacionales (Internet por ejemplo) y en servicios de datos, >cumentación y bibliotecas digitalizadas. Alrevisar las propuestas que circulan por la Internet para el registro de referencias obtenidas por medios electrónicos, se observa una diversidad criterios, incluso entre instituciones y académicos que se adhieren al hilo de la APA. No hay acuerdo, por ejemplo, en cuanto a los detalles delistrb de la fecha, el tipo de archivo y su localización; tampoco, en cuanto lISO del espaciado y los caracteres para la separación de elementos. Además, isten variadas propuestas para sistematizar los tipos de recursos y modos . acceso a la fuente, las cuales resultan en estilos diferentes de registro. actualmente, no hay acuerdo acerca de la necesidad y modo de señalar la ensión de los documentos detexto y mucho menos cómo registrar la icación de una cita textual, ya que no existe la paginación de las referencias presas. La normativa para el registro y cita de fuentes electrónicas se encuentra , pleno proceso de desarrollo. Como la UPEL no puede esperar a que la . ación descrita se clarifique, se ha procedido a la elaboración de un )ljunto de normas propias, basadas en la sistematización delos distintos *osde· fuentes según el medio de acceso y su naturaleza. En esta tarea, se buscado la mayor simplificación posible, pero preservando el detalle uerido para la mejor descripción y localización del material, así como bién, la coherencia con el estilo de las referencias de las Fuentes Impresas as Fuentes Audiovisuales. Las Clases de Fuentes Electrónicas A los fines del presente Manual,las Fuentes Electrónicas se pueden en tres clases, según el medio de acceso.
1. recomienda tomar la norma del caso más parecido, para adaptarla con 1. Las de acceso en línea, que se obtienen directamente de redes de flexibilidad y creatividad. servidores a través de protocolos como los siguientes: World Wide Web (conocido en español como Páginas o Sitios Web y abreviadas mediante las...