Reforma al cogigo militar argentino
Páginas: 65 (16228 palabras)
Publicado: 4 de noviembre de 2011
el nueVo sistema de justicia militar argentino comentario a la ley 26394*
Leonardo Filippini** y Karina Tchrian*** resumen: el 27 de febrero de 2009 entró en vigor en la argentina un nuevo código de justicia militar –cjm–, el cual configuró un cambio radical en el modelo de justicia militar porque se abandonó la jurisdicción militar en tiempos de paz y se expandió la intervención de la justiciacomún a las personas que antes eran juzgadas por los jueces y bajo las reglas de procedimiento militares. la reforma también eliminó la pena de muerte, incorporó algunos de los delitos militares al código penal común, derogó otros, y modernizó el régimen disciplinario militar. en este trabajo, describiremos el derogado cjm y, luego, algunos aspectos relevantes de la reforma al sistema de justiciamilitar vinculados al Derecho penal y procesal penal. Por último, presentaremos algunas reflexiones sobre estas modificaciones.
artículo publicado en la Revista de Derecho Penal y Procesal Penal, buenos aires, abeledo perrot, 2009, p. 1191. ** profesor de derecho de la universidad de palermo –up– e investigador del centro internacional para la justicia transicional –ictj–. E-mail:[lfilippini@ictj.org]. *** abogada de la universidad torcuato di tella –utdt– e investigadora del centro internacional para la justicia transicional –ictj–. e-mail: [karistch@hotmail.com]. los autores agradecemos la colaboración y observaciones de Felicitas Rossi, Diego Freedman y Lucila Santos. Fecha de recepción: 1.º de abril de 2010. Fecha de modificación: 15 de julio de 2010. Fecha de aceptación: 15 denoviembre de 2010.
*
103
104
leonardo Filippini y Karina tchrian
palabras clave: reforma, código de justicia militar, jurisdicción militar, justicia militar, jurisdicción civil, jueces militares, jueces civiles, delitos militares, régimen disciplinario militar/castrense, régimen sancionatorio militar/castrense, pena de muerte, abolición de la pena de muerte, garantía del juezindependiente e imparcial argentina’s new military justice system. a reView of law 26394 abstract: on February 27th, 2009 argentina’s new code of military justice –cmj– came into effect. the new cjm revolutionized the military justice system as it abandoned military jurisdiction in times of peace and expanded the intervention of civilian justice to persons who used to be tried by military judges accordingto the military rules of procedure. the reform also abolished the death penalty for military crimes, added some military crimes to the national criminal code, eliminated others and modernized the military discipline regulations. in this paper, we will describe the former cjm and the most important changes related to criminal law and criminal procedure that were introduced by the reform. Finally,we will reflect on some of those changes. Keywords: reform, code of military justice, military jurisdiction, military justice, civil jurisdiction, military judges, civilian judges, military crimes, military discipline regulation, death penalty, abolition of the death penalty, independent and impartial judge guarantee introducción el 27 de febrero de 2009 entró en vigencia el nuevo sistema dejusticia militar argentino, de acuerdo con la ley 263941, sancionada por el congreso el 6 de agosto de 2008 y promulgada el 26 del mismo mes. esta ley derogó el código de justicia militar argentino –cjm– y configuró un nuevo modelo de justicia militar que expandió la intervención de la justicia común respecto de situaciones antes comprendidas por la jurisdicción militar2. algunos delitos del derogadocjm fueron incorporados al código Penal –CP– o incluidos como circunstancias agravantes de otros ya tipificados en la ley común y se eliminó la pena de muerte. también se eliminó la jurisdicción militar en tiempos de paz. de acuerdo con el nuevo sistema, los militares serán juzgados por
1 2
La Ley 26394, en efecto, eliminó la “excepción de los delitos que correspondan a la jurisdicción...
Leonardo Filippini** y Karina Tchrian*** resumen: el 27 de febrero de 2009 entró en vigor en la argentina un nuevo código de justicia militar –cjm–, el cual configuró un cambio radical en el modelo de justicia militar porque se abandonó la jurisdicción militar en tiempos de paz y se expandió la intervención de la justiciacomún a las personas que antes eran juzgadas por los jueces y bajo las reglas de procedimiento militares. la reforma también eliminó la pena de muerte, incorporó algunos de los delitos militares al código penal común, derogó otros, y modernizó el régimen disciplinario militar. en este trabajo, describiremos el derogado cjm y, luego, algunos aspectos relevantes de la reforma al sistema de justiciamilitar vinculados al Derecho penal y procesal penal. Por último, presentaremos algunas reflexiones sobre estas modificaciones.
artículo publicado en la Revista de Derecho Penal y Procesal Penal, buenos aires, abeledo perrot, 2009, p. 1191. ** profesor de derecho de la universidad de palermo –up– e investigador del centro internacional para la justicia transicional –ictj–. E-mail:[lfilippini@ictj.org]. *** abogada de la universidad torcuato di tella –utdt– e investigadora del centro internacional para la justicia transicional –ictj–. e-mail: [karistch@hotmail.com]. los autores agradecemos la colaboración y observaciones de Felicitas Rossi, Diego Freedman y Lucila Santos. Fecha de recepción: 1.º de abril de 2010. Fecha de modificación: 15 de julio de 2010. Fecha de aceptación: 15 denoviembre de 2010.
*
103
104
leonardo Filippini y Karina tchrian
palabras clave: reforma, código de justicia militar, jurisdicción militar, justicia militar, jurisdicción civil, jueces militares, jueces civiles, delitos militares, régimen disciplinario militar/castrense, régimen sancionatorio militar/castrense, pena de muerte, abolición de la pena de muerte, garantía del juezindependiente e imparcial argentina’s new military justice system. a reView of law 26394 abstract: on February 27th, 2009 argentina’s new code of military justice –cmj– came into effect. the new cjm revolutionized the military justice system as it abandoned military jurisdiction in times of peace and expanded the intervention of civilian justice to persons who used to be tried by military judges accordingto the military rules of procedure. the reform also abolished the death penalty for military crimes, added some military crimes to the national criminal code, eliminated others and modernized the military discipline regulations. in this paper, we will describe the former cjm and the most important changes related to criminal law and criminal procedure that were introduced by the reform. Finally,we will reflect on some of those changes. Keywords: reform, code of military justice, military jurisdiction, military justice, civil jurisdiction, military judges, civilian judges, military crimes, military discipline regulation, death penalty, abolition of the death penalty, independent and impartial judge guarantee introducción el 27 de febrero de 2009 entró en vigencia el nuevo sistema dejusticia militar argentino, de acuerdo con la ley 263941, sancionada por el congreso el 6 de agosto de 2008 y promulgada el 26 del mismo mes. esta ley derogó el código de justicia militar argentino –cjm– y configuró un nuevo modelo de justicia militar que expandió la intervención de la justicia común respecto de situaciones antes comprendidas por la jurisdicción militar2. algunos delitos del derogadocjm fueron incorporados al código Penal –CP– o incluidos como circunstancias agravantes de otros ya tipificados en la ley común y se eliminó la pena de muerte. también se eliminó la jurisdicción militar en tiempos de paz. de acuerdo con el nuevo sistema, los militares serán juzgados por
1 2
La Ley 26394, en efecto, eliminó la “excepción de los delitos que correspondan a la jurisdicción...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.