Refran

Refrán: En casa del herrero, cuchillo de palo

"En casa del herrero, cuchillo de palo". Significa que justamente allí donde hay facilidad para hacer o conseguir una cosa determinada, suele haberfalta de ella.

Podrías utilizarlo en esta situación: imagina que los padres de tu amigo/a son médicos. Estás jugando en su casa y te haces una herida. Van a curarte y resulta que en el botiquín notienen tiritas. Entonces tú podrías decir: "Vaya, en casa del herrero, cuchillo de palo".
¿Se te ocurre otra situación en la que puedas utilizar este refrán? Piénsalo en casa y mañana, cuando bajemosa la sala de informática, escribiremos con nuestra pareja un comentario explicando esa situación
Para terminar la semana vamos a ver otra de esas expresiones que son muy comúnmente utilizadas en eldía a día del lenguaje español. La expresión española de hoy la he escuchado en 2 modalidades: en casa de herrero, cuchillo de palo y en casa de herrero, cuchara de palo. La más utilizada es la primera,pero como el significado real de la frase acepta ambas posibilidades, pasemos a explicar cuándo podemos usar esta expresión.
Por si alguno tiene alguna duda, un herrero es aquel que trabaja el metal(el hierro) y un palo es una pieza normalmente de madera, mucho más larga que gruesa, generalmente cilíndrica y fácil de manejar. En general, si decimos que algo es de palo, es como si dijésemos quees de madera.
Dicho esto, ya habréis intuido el significado de la frase: hay veces en las que las cosas no son como se esperan o como deberían ser. Lo lógico y normal es que el herrero tuviese todossus cubiertos de metal, pero como veremos, no siempre es así, sino que donde menos lo esperas, se encuentran rarezas de este tipo.
Por ejemplo, conozco a un chico que es mecánico y sin embargo llevasu propio coche hecho un desastre: va sin frenos, los amortiguadores casi ni existen y de la chapa del coche ya ni hablamos (Mariano, esta va por ti!). Lo lógico sería que llevase el coche...