Refranes dichos en la obra don quijote de la mancha
Páginas: 5 (1026 palabras)
Publicado: 20 de agosto de 2012
REFRANES DICHOS EN LA OBRA EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA
INTRODUCCION: EN EL SIGUIENTE TRABAJO PODEMOS EVIDENCIAR COMO LA CULTURA ESPAÑOLA HA INFLUIDO EN LA NUESTRA, SIENDO ASI, UN ASPECTO MUY EVIDENTE EN NUESTRA CULOTURA EL USO DE ALGUNOS REFRANES QUE INCLUSO SE REMONTAN A LA ÉPOCA DEL QUIJOTE DE LA MANCHA.
DIME CON QUIEN ANDAS Y TE DIRÉ QUIÉN ERES: nuestras amistades sonnuestro reflejo. (El Quijote, capítulo X, 2ª parte / Alejandro García Romero – Alcozar; capítulo XXIII, 2ª parte / Segundo Álvarez Antón - Cirujales del Río)
EL QUE A BUEN ÁRBOL SE ARRIMA, BUENA SOMBRA LE COBIJA: nuestras influencias nos pueden ayudar en diferentes tipos de situaciones. (El Quijote, capítulo XXXII, 2ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
A QUIEN DIOS SE LA DÉ, SAN PEDROSE LA BENDIGA: nuestra inconformidad con algo que haya favorecido a alguien en común. (El Quijote, capítulo LXIII, 2ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
QUIEN CANTA, SUS MALES ESPANTA: debemos sonreírle a la vida en todo momento. (El Quijote, capítulo XXII, 1ª parte / Esperanza Palomar Peñalba - Torremocha de Ayllón) // (Lucía Díez Álvarez - Morcuera)
TANTAS VECES VA EL CÁNTARO A LAFUENTE...: repetir malas acciones para conseguir algo bueno nos traerá un resultado conegativo. (El Quijote, capítulo XXX, 1ª parte / Victoria García Romero - Velilla de San Esteban)
SI DA EL CÁNTARO EN LA PIEDRA, MAL PARA EL CÁNTARO; Y SI LA PIEDRA DA EN EL CÁNTARO, MAL PARA EL CÁNTARO: el más débil siempre recibe los peores males y prejuicios. (El Quijote, capítulo XLIII, 2ª parte / DivinaAparicio de Andrés - Alcozar)
EN TU CASA CUECEN HABAS, Y EN LA MÍA A CALDERADAS: expresa la similitud en hechos que suceden en varias partes a la vez. (El Quijote, capítulo XIII, 2ª parte / Divina Aparicio de Andrés - Alcozar)
LA CUDICIA ROMPE EL SACO También se suele emplear: LA CODICIA ROMPE EL SACO o LA AVARICIA ROMPE EL SACO: el hecho de acumular cosas materiales es lo que lleva a la ruinapersonal. (El Quijote, capítulo XX, 1ª parte / Isidra Hernando Lamata - Rejas de San Esteban)
EL DAR Y EL TENER, SESO HA MENESTER: es bueno dar de lo que cada uno tiene pero debemos saber hasta qué punto. (El Quijote, capítulo LVIII, 2ª parte / Eduardo Bas Gonzalo - San Esteban de Gormaz)
LOS DUELOS, CON PAN SON MENOS: el dinero nos facilita de cierta manera la superación de ciertosproblemas que se nos presentan. (El Quijote, capítulo XIII, 1ª parte / Alejandro García Romero - Alcozar)
LA DONCELLA HONESTA, EL HACER ALGO ES SU FIESTA: exaltación hacia la mujer trabajadora. (El Quijote, capítulo V, 2ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
LA EXPERIENCIA ES LA MADRE DE LA CIENCIA: alude a las enseñanzas que nos deja cada una de las situaciones que se nos presenta en nuestravida. (El Quijote, capítulo XXI, 1ª parte / Yolanda Morales Barrero - Oncala)
UNA GOLONDRINA NO HACE VERANO: la insuficiencia de un hecho para comprobar algo en general. (El Quijote, capítulo XIII, 1ª parte / Carmen Andrés Hernando - Velilla de San Esteban y Pedro Jesús Carrasco García - Ágreda)
JÚNTATE A LOS BUENOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS: se refiere a la influencia que causan sobre nosotroscada una de las personas que nos rodea. (El Quijote, capítulo XXXII, 2ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
IR POR LANA Y SALIR TRASQUILADO: contrariedad de los resultados que se esperaban con los obtenidos. (El Quijote, capítulo VII, 1ª parte / Belén Tomás Redondo - San Esteban de Gormaz)
LA LETRA CON SANGRE ENTRA: dificultad necesaria para el aprendizaje de cada quien. (El Quijote,capítulo XXXVI, 2ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
NO ES LA MIEL PARA LA BOCA DEL ASNO: lo que no es indicado para una persona. (El Quijote, capítulo LII, 1ª parte - Pilar Bartolomé Monge - Judes)
LA MUJER HONRADA, LA PIERNA QUEBRADA Y EN CASA: el comportamiento esperado por los hombres de las mujeres. (El Quijote, capítulo V, 2ª parte / Milagros Pastor del Amo - Alcozar)
NO...
INTRODUCCION: EN EL SIGUIENTE TRABAJO PODEMOS EVIDENCIAR COMO LA CULTURA ESPAÑOLA HA INFLUIDO EN LA NUESTRA, SIENDO ASI, UN ASPECTO MUY EVIDENTE EN NUESTRA CULOTURA EL USO DE ALGUNOS REFRANES QUE INCLUSO SE REMONTAN A LA ÉPOCA DEL QUIJOTE DE LA MANCHA.
DIME CON QUIEN ANDAS Y TE DIRÉ QUIÉN ERES: nuestras amistades sonnuestro reflejo. (El Quijote, capítulo X, 2ª parte / Alejandro García Romero – Alcozar; capítulo XXIII, 2ª parte / Segundo Álvarez Antón - Cirujales del Río)
EL QUE A BUEN ÁRBOL SE ARRIMA, BUENA SOMBRA LE COBIJA: nuestras influencias nos pueden ayudar en diferentes tipos de situaciones. (El Quijote, capítulo XXXII, 2ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
A QUIEN DIOS SE LA DÉ, SAN PEDROSE LA BENDIGA: nuestra inconformidad con algo que haya favorecido a alguien en común. (El Quijote, capítulo LXIII, 2ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
QUIEN CANTA, SUS MALES ESPANTA: debemos sonreírle a la vida en todo momento. (El Quijote, capítulo XXII, 1ª parte / Esperanza Palomar Peñalba - Torremocha de Ayllón) // (Lucía Díez Álvarez - Morcuera)
TANTAS VECES VA EL CÁNTARO A LAFUENTE...: repetir malas acciones para conseguir algo bueno nos traerá un resultado conegativo. (El Quijote, capítulo XXX, 1ª parte / Victoria García Romero - Velilla de San Esteban)
SI DA EL CÁNTARO EN LA PIEDRA, MAL PARA EL CÁNTARO; Y SI LA PIEDRA DA EN EL CÁNTARO, MAL PARA EL CÁNTARO: el más débil siempre recibe los peores males y prejuicios. (El Quijote, capítulo XLIII, 2ª parte / DivinaAparicio de Andrés - Alcozar)
EN TU CASA CUECEN HABAS, Y EN LA MÍA A CALDERADAS: expresa la similitud en hechos que suceden en varias partes a la vez. (El Quijote, capítulo XIII, 2ª parte / Divina Aparicio de Andrés - Alcozar)
LA CUDICIA ROMPE EL SACO También se suele emplear: LA CODICIA ROMPE EL SACO o LA AVARICIA ROMPE EL SACO: el hecho de acumular cosas materiales es lo que lleva a la ruinapersonal. (El Quijote, capítulo XX, 1ª parte / Isidra Hernando Lamata - Rejas de San Esteban)
EL DAR Y EL TENER, SESO HA MENESTER: es bueno dar de lo que cada uno tiene pero debemos saber hasta qué punto. (El Quijote, capítulo LVIII, 2ª parte / Eduardo Bas Gonzalo - San Esteban de Gormaz)
LOS DUELOS, CON PAN SON MENOS: el dinero nos facilita de cierta manera la superación de ciertosproblemas que se nos presentan. (El Quijote, capítulo XIII, 1ª parte / Alejandro García Romero - Alcozar)
LA DONCELLA HONESTA, EL HACER ALGO ES SU FIESTA: exaltación hacia la mujer trabajadora. (El Quijote, capítulo V, 2ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
LA EXPERIENCIA ES LA MADRE DE LA CIENCIA: alude a las enseñanzas que nos deja cada una de las situaciones que se nos presenta en nuestravida. (El Quijote, capítulo XXI, 1ª parte / Yolanda Morales Barrero - Oncala)
UNA GOLONDRINA NO HACE VERANO: la insuficiencia de un hecho para comprobar algo en general. (El Quijote, capítulo XIII, 1ª parte / Carmen Andrés Hernando - Velilla de San Esteban y Pedro Jesús Carrasco García - Ágreda)
JÚNTATE A LOS BUENOS, Y SERÁS UNO DE ELLOS: se refiere a la influencia que causan sobre nosotroscada una de las personas que nos rodea. (El Quijote, capítulo XXXII, 2ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
IR POR LANA Y SALIR TRASQUILADO: contrariedad de los resultados que se esperaban con los obtenidos. (El Quijote, capítulo VII, 1ª parte / Belén Tomás Redondo - San Esteban de Gormaz)
LA LETRA CON SANGRE ENTRA: dificultad necesaria para el aprendizaje de cada quien. (El Quijote,capítulo XXXVI, 2ª parte / Cristina García Pastor - Alcozar)
NO ES LA MIEL PARA LA BOCA DEL ASNO: lo que no es indicado para una persona. (El Quijote, capítulo LII, 1ª parte - Pilar Bartolomé Monge - Judes)
LA MUJER HONRADA, LA PIERNA QUEBRADA Y EN CASA: el comportamiento esperado por los hombres de las mujeres. (El Quijote, capítulo V, 2ª parte / Milagros Pastor del Amo - Alcozar)
NO...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.