Refrigeracion

Esquemas eléctricos

Índice
Informaciones para la lectura - interruptores automáticos ........................................... 8/2

Informaciones para la lectura - unidad ATS010 .............................................................. 8/6

Signos gráficos (Normas IEC 60617 y CEI 3-14... 3-26) ................................................. 8/7

Esquemas del circuitoInterruptores automáticos .................................................................................................... 8/8
Accesorios eléctricos ........................................................................................................... 8/9
Unidad de conmutación automática red-grupo ATS010 ..................................................... 8/14

8

ABB SACE

8/1Esquemas eléctricos
Informaciones para la lectura - interruptores automáticos

Atención
Antes de instalar el interruptor, leer atentamente las notas F y O de los esquemas eléctricos (pág. 8/5).

Estado de funcionamiento representado
El esquema está representado en las siguientes condiciones:
- interruptor automático en ejecución extraíble, abierto e insertado
- circuitos sin tensión
- relésno actuados
- mando motor con resortes descargados.

Ejecuciones
El esquema representa un interruptor automático en ejecución extraíble pero también es válido para los interruptores
automáticos en ejecución fija.
Ejecución fija
Los circuitos de mando se encuentran comprendidos entre los bornes XV (el conector X no se suministra).
Con esta ejecución no se pueden suministrar las aplicacionesindicadas en las figuras 31, 32.
Ejecución extraíble
Los circuitos de mando se encuentran comprendidos entre los polos del conector X (la placa de bornes XV no se
suministra).
Ejecución sin relé de sobreintensidad
Con esta ejecución no se pueden suministrar las aplicaciones indicadas en las figuras 13, 14, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47.
Ejecución con relé electrónico PR121/P
Con esta ejecuciónno se pueden suministrar las aplicaciones indicadas en las figuras 42, 43, 44, 45, 46, 47.
Ejecución con relé electrónico PR122/P
Con esta ejecución no se pueden realizar las aplicaciones indicadas en la figura 41.
Ejecución con relé electrónico PR123/P
Con esta ejecución no se pueden realizar las aplicaciones indicadas en la figura 41.

Leyenda
*
A1
A3

=
=
=
=

A4
AY
D
F1K51

=
=
=
=
=

K51/1...8
K51/GZin
(DBin)
K51/GZout
(DBout)
K51/IN1

=
=
=
=

K51/P1...P4 =

8

K51/SZin =
(DFin)
K51/SZout =
(DFout)
K51/YC
=
K51/YO

8/2

=

Número de figura del esquema
Véase la nota indicada por la letra
Aplicaciones del interruptor automático
Aplicaciones situadas en la parte fija del interruptor automático (previstas sólo con interruptoresautomáticos en ejecución extraíble)
Aparamentas y conexiones indicativas para mando y señalización, exteriores al interruptor
Unidad de control/monitorización SACE SOR TEST UNIT (véase nota R)
Retardador electrónico del relé de mínima tensión, exterior al interruptor automático
Fusible con intervención retardada
Relé electrónico tipo PR121/P, PR122/P, PR123/P con las siguientes funciones deprotección (véase
nota G):
- L contra sobrecarga con tiempo de actuación largo inverso - regulación I1
- S contra cortocircuito con tiempo de actuación corto inverso o independiente - regulación I2
- I contra cortocircuito con tiempo de actuación instantáneo - regulación I3
- G contra defecto a tierra con tiempo de actuación corto inverso - regulación I4
Contactos de la unidad deseñalización PR021/K
Selectividad de zona: entrada para protección G o entrada en dirección “inversa” para protección
D (prevista sólo con Uaux y relé PR122/P o PR123/P)
Selectividad de zona: salida para protección G o salida en dirección “inversa” para protección
D (prevista sólo con Uaux y relé PR122/P o PR123/P)
Entrada digital programable (prevista sólo con Uaux. y relé PR122/P o PR123/P con...