reggae
inglés jamaiquino
incluía "reggae" como "una expresión recientemente
establecida para rege", equivalente a regerege, una palabra que podía significar tanto "trapos, ropa andrajosa"
4
como "una pelea o riña".
El término reggae con un sentido musical apareció tanto en
Desmond Dekker
como en el
hit rocksteadyde 1968 "
Do the Reggay
" de The Maytals
, pero ya se utilizaba en Kingston, Jamaica, para denominar
5
una forma más lenta de bailar y tocar rocksteady.
El artista reggae
Derrick Morgan
expresa en este sentido:
No nos gustaba el nombre rocksteady, así que probé diferentes versiones de "Fat Man". Cambió el ritmo, el órgano
se utilizó para sorprender. A
Byron lee, el productor, le gustaba. Él creó el sonido con el órgano y la guitarra rítmica.
Sonaba como 'reggae, reggae' y ese nombre simplemente despegó. Byron Lee comenzó a utilizar la palabra (sic) y
6
pronto todos los músicos estaban diciendo 'reggae, reggae, reggae'.
El historiador del reggae
Steve Barrow
atribuye a
Clancy Eccles
la alteración del término
patois
streggae (mujer
7
fácil), convirtiéndolo en reggae.
Sin embargo, según Toots Hibbert
:
Hay una palabra que solíamos utilizar en Jamaica llamada 'streggae'. Si una chica pasa y los chicos la miran y
dicen 'tío, ella es "streggae"', eso significa que no viste bien, que se ve reggay (andrajosa). Las chicas dirían lo
mismo de un hombre también. Esta mañana yo y unos amigos estábamos jugando y yo dije, 'vale tío, hagamos el reggay'. Fue solo algo que me vino a la cabeza. Así que empezamos a cantar 'do the reggay, do the reggay' (haz el
reggay, haz el reggay) y creamos un beat. La gente me dijo después que le habíamos dado al sonido ese nombre.
Antes de eso la gente lo llamaba bluebeat y todo tipo de nombres. Ahora está en el Libro Guinness de los
Records.
Se dice que
Bob Marley atribuía como origen de la palabra reggae un término de castellano para referirse a la
"música del rey".
Precursores
Aunque poderosamente influenciada por el
mento
y el
calipso
tradicionales, el
jazz
estadounidense y el
primer
rhythm and blues
, el reggae es deudor directo en su origen de los diferentes desarrollos que tuvieron lugar
en el
ska
y el
rocksteady
durante los años 1960 en Jamaica. Uno de los individuos que más contribuyeron a este
11desarrollo fue
Count Ossie
.10
El reggae le debe su éxito en Inglaterra al movimiento skinhead que lo adoptaron como su música propia y a esto
también surge la "Gran guerra del reggae".
El ska surgió en los estudios de Jamaica alrededor de 1959. Se desarrolló a partir del
mento
.12
El ska se carateriza
por un tipo de
línea de bajo
llamado
walking bass o "bajo galopante", ritmos de guitarra o piano acentuados en
el
offbeat
, y en ocasiones
riffs
de viento similares a los del jazz. Además de ser muy popular dentro de la subcultura
jamaiquina de los
rude boys
, hacia 1964 también había ganado una larga audiencia en la cultura
mod
inglesa.
Los rude boys comenzaron a poner deliberadamente los discos de ska a la mitad de velocidad, ya que preferían
13bailar más despacio como parte de su imagen de tipos duros.
Hacia mediados de los años 1960, muchos músicos
habían comenzado a tocar ska con ese tempo lento, al tiempo que ponían énfasis en el walking bass y los offbeats.
El sonido más lento fue denominado rocksteady como consecuencia de un single de
Alton Ellis
. Esta fase de la música jamaiquina duró hasta 1968, cuando los músicos comenzaron a aumentar la velocidad de la música de
14
nuevo, añadiendo también otros efectos.
Ello condujo a la creación del reggae.
Historia del reggae
El reggae se desarrolló a partir del
rocksteady
en los años 1960. El cambio del rocksteady al reggae es ilustrada
por el empleo del
shuffle
en el órgano, cuyo pionero fue
Byron Lee...
Regístrate para leer el documento completo.