REGIMEN AUTORAL Y LICENCIA PARA EL USO DEL REPERTORIO DE SADAIC EN INTERNET O REDES ANÁLOGAS. (VIGENCIA DESDE 01-08-2013)

REGIMEN AUTORAL Y LICENCIA PARA EL USO DEL REPERTORIO DE SADAIC
EN INTERNET O REDES ANÁLOGAS.
(VIGENCIA DESDE 01-08-2013)
I. OBJETO DEL REGIMEN
La SOCIEDAD ARGENTINA DE AUTORES Y COMPOSITORES DE MUSICA, en adelante SADAIC, con domicilio en
Lavalle 1547, de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, de conformidad con la representación conferida por el
ordenamiento legal vigente, sus Estatutos ylos Contratos celebrados con las Sociedades de Autores Extranjeras,
Convenios y Tratados Internacionales ratificados por el Superior Gobierno de la Nación, instituye el presente régimen
destinado a regular la utilización de obras musicales en la Internet o redes análogas.
II. DEFINICIONES
ARTICULO PRIMERO:
A los efectos de la interpretación de éste Régimen se entenderá por:
a)

REPERTORIODE SADAIC: el conjunto de las obras musicales, o literarias musicalizadas, ya sean originales, en
colaboración, arreglos, adaptaciones, versiones, recopilaciones, transcripciones y/o toda otra modificación
ajustada a derecho de las mismas, que correspondan actualmente o en el futuro a sus asociados y/o
representados conforme a las disposiciones de la ley 17.648, el decreto 5146/69 y losrespectivos contratos de
representación recíproca suscriptos con las entidades o sociedades de autores extranjeras.

b)

INTERNET: red informática mundial, descentralizada, formada por la conexión directa entre computadoras u
ordenadores mediante un protocolo especial de comunicación.

c)

PROVEEDOR DE CONTENIDO: es la persona física o jurídica bajo cuya iniciativa, labor, responsabilidad ycoordinación se graban obras musicales con o sin aditamento visual en un soporte electrónico digital.

d)

PROVEEDOR DE SERVICIO Y HOSTING: la persona física o jurídica propietaria del servidor y quien pone a
disposición propia o de un tercero un espacio de memoria en ese servidor proporcionando la asistencia técnica
necesaria para que el contenido incluyendo obras musicales sea accesible através de la INTERNET y REDES
ANÁLOGAS.

e)

PROVEEDOR DE ACCESO A LA INTERNET: la persona física o jurídica que gratuitamente o mediante un cobro
brinda la posibilidad tecnológica y legal para que el público en general acceda a Internet conectados vía MODEM
telefónico de red fija o celular o cable de fibra óptica o en forma inalámbrica u otra tecnología que se conozca en
el presente oconociere en el futuro.

f)

RESPONSABLE LEGAL DEL SITIO WEB O WEB SITE: la persona física o jurídica titular de la página web con
domicilio legal en el territorio de la República Argentina en adelante denominado LICENCIATARIO.

g)

EXPLOTACIÓN ON LINE: todo o cualquier parte significativa del proceso por el que las obras musicales, con o
sin datos asociados como texto y/o imágenes, seexplotan de la manera que se establece a continuación, ya sea a
través de su comunicación pública o reproducción :
1) COMUNICACIÓN PUBLICA: comprende la puesta a disposición al público de obras musicales de tal
forma que los miembros del público puedan acceder a esas obras musicales desde el lugar y en el
momento que cada uno de ellos elija, incluyendo además los siguientes actos :
STREAMING :Música a la carta sin descarga. Servicio que permite transferir audio y/o video
desde una fuente de generación para que los usuarios de un sitio puedan seleccionar el
contenido y escuchar y/o visualizar un determinado contenido sin posibilidad de descarga o
downloading.
WEBCASTING : Servicio de transmisión de programación tipo radiofónica –sonora o con
imágenes- exclusivamente por redes digitalestipo Internet.
SIMULCASTING: Servicio que permite la posibilidad de acceder por Internet a una emisión de
un organismo de radiodifusión sonora o de radiodifusión por televisión que simultáneamente se
emita por ondas hertzianas o por enlaces satelitales o por medio de cualquier vínculo físico
aunque la transmisión no se brinde en tiempo real sino diferida en unos segundos. .
2) DERECHOS DE...