REGION DE MAGALLANES

REGION OF
MAGALLANES

REGION DE
MAGALLANES

CONOCE LA REGION MAS
AUSTRAL DEL MUNDO
Se ubica en el extremo sur del territorio chileno continental y es
continuamente destacada por los medios de comunicación de todo el
mundo como uno de los mejores lugares para visitar.
Además del territorio chileno continental, ocupa una porción del territorio
Antártico, lo que la convierte en la región másextensa del país.
Está compuesta por cuatro provincias: Magallanes, Última Esperanza,
Tierra del Fuego y Antártica, cada una de las cuales posee un encanto
distinto.
Debido a su gran extensión, presenta importantes variaciones climáticas,
que hacen que en un mismo día podamos tener lluvia, sol, granizos, frío,
calor o ráfagas de viento de hasta 100 km/hr. Estos cambios están
influenciadosprincipalmente por el relieve, el mar y los vientos, y sus
temperaturas pueden llegar a bajo cero en invierno, y a una máxima de 15
grados en verano.
Lo marcado de las estaciones permite apreciar en cada una de ellas,
paisajes totalmente distintos, que permiten a los visitantes maravillarse
con colores, luces y sensaciones diferentes, todo el año.

KNOWS THE SOUTHERNMOST
REGION OF THE WORLD
It is located atthe southern end of the Chilean mainland and is
continually emphasized by the media worldwide as one of the
best places to visit.
In addition to the Chilean mainland, it occupies a portion of
Antarctic territory, which makes it the largest region of the
country.
It comprises four provinces: Magallanes, Last Hope, Tierra del
Fuego and Antarctica, each of which has a distinct charm.
Due to its largesize, presents significant climatic variations, which
make in one day can have rain, sun, hail, cold, heat and wind gusts
up to 100 km / hr. These changes are mainly influenced by the
relief, the sea and the winds, and temperatures can drop below
freezing in winter and a maximum of 15 degrees in summer.
The seasons are marked seen in each, totally different landscapes,
which allow visitors tomarvel at colors, lights and different
sensations, all year.

Naturaleza que cautiva

PROVINCIA DE MAGALLANES

CAPTIVAITING NATURE

PROVINCE OF MAGELLAN

PUNTA ARENAS
Una ciudad que mira al mar.

La colorida Punta Arenas se encuentra 3.090 kilómetros al sur de
Santiago de Chile. Esta ciudad es el centro urbano más
importante de la región Magallánica. Punta Arenas es la puerta de
entrada a la RegiónAustral, bautizada también como “fin del
mundo”. 

El clima de la región es,
por su ubicación
geográfica, muy duro
durante la temporada
invernal, con
temperaturas que apenas
superan los 0º C y
nevadas regulares. La
llegada de la primavera y
el verano la hacen una
ciudad mucho más cálida,
con promedios que van de
los 14 a los 20º C. Los días

PUNTA ARENAS
Una ciudad que mira al mar.

ColorfulPunta Arenas lies 3,090 kilometers south of Santiago de
Chile. This city is the largest urban center in the Magallanes
region. Punta Arenas is the gateway to the Southern Region , also
dubbed " end the world "

The climate of the region
is very hard over the
winter , with temperatures
barely above 0º C and
regular snowfalls . The
arrival of spring and
summer make it a much
warmer city, with
averagesranging from 14
to 20 ° C. The sunny days
are the most awaited by
all.

COMO LLEGAR?
EN AVION
El aeropuerto Carlos Ibáñez del Campo (a 21
km al norte de la ciudad) recibe vuelos diarios
de Santiago (4 horas y 15 min, según escalas)
y Puerto Montt.

EN BUS
A Punta Arenas se puede acceder por la
República Argentina, a través de cinco pasos
fronterizos. Existen empresas de transporte
regularterrestre que realizan el tramo OsornoPunta Arenas, con un tiempo de viaje de 36
horas aproximadamente atravesando el
territorio argentino.
La Central de Pasajeros en la esquina de las
calles Magallanes y Colón es el lugar donde se
pueden reservar más viajes. A una o dos
cuadras de calle Colón se pueden encontrar
más oficinas para comprar pasajes.

EN AUTO
A Punta Arenas se puede acceder por la...