Regionalismos

Páginas: 3 (704 palabras) Publicado: 31 de octubre de 2012
REGIONALISMOS COLOMBIANOS

A
A LA EFE= Con seguridad, a la final.
A LO BIEN= Según las reglas.
ALZAR=Llevarse a alguien para matarlo.
AMURAO=Triste, aburrido, encarcelado, desesperado porquese le acabó la droga.
ARMAR= Poner problema.
B
BAJAR= Robar o matar.
BALÍN:= Bala.
BANDERIAR= Poner en evidencia, señalar, molestar.
BANDOLA= Banda, grupo que se asocia para actividadesdelincuenciales.
BARETO= Marihuana.
C
CACIQUE= Preso que es "jefe" en un patio.
CACHIRUZA=Marihuana.
CALENTURA= Violento, peligroso.
CAMBUCHE= Cama, lugar para dormir
CAMELLO= Trabajo, ocupación.
DDAÑAO = afeminado
DESCACHADO = persona que hace chistes malos
DESCACHARSE = equivocarse
DESCACHARSE = desatinar
DESCACHE = error
E

EMBALAO = acelerado
EMBALAR = dialecto paisa.encartar
EMBALARSE = meterse en problemas
EMBARRAR = equivocarse
EMBARRARLA = cometer un error
F
FETO= Persona muy fea.
FIERRO= (Hierro). Que nota, bonito, arma de fuego.
FINCA= Cárcel.FRENTIAR= Confrontar, no ocultarse para realizar una acción.
FULL= Lleno.
G
GAGA= Metralleta.
GALLADA= Grupo de muchachos.
GANSO= Persona que cae a la cárcel por error o que paga el delito por otro.GATO=Ladrón, muy ágil. En Bogotá, agente del DAS.
GOL= Negocio.
H
HARAGANA = dialecto paisa. persona lista
HARTO = dialecto paisa. bastante. de sobra
HARTÓN = plátano muy grande
HEDIONDO/A =mala persona
HEMBRO = hombre

I
IGUAZO = ordinario
ILUMINARSE = dialecto paisa. emborracharse a media caña
IMBOMBO = pálido
IMPAJARITABLE = imprescindible
IMPAJARITABLE = inevitable
JJALADO = borracho
JALADOR = ladrón de vehículos.
JALARSE = emborracharse; entrar en estado de alicoramiento
JAMPAO = lleno
JANGARUNDEAR = caminar sin propósito

K
KAFFIR = muy de paraarriba
KILOMBO = armar un problema o pelea. riña
KOKORRICO = guapo
KOLINO = persona boba
KUKY = lindo
L
LACHO = diminutivo o forma abreviada para aquellos que se llaman horacio o ignacio...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Regionales
  • regionalismo
  • Regionalismo
  • regionalismo
  • Regionalismo
  • Regional
  • Regionalismo
  • regionales

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS