Registradores de vuelo para

APÉNDICE «A»
CAPITULO II
REGISTRADORES DE VUELO PARA
AVIONES
INTRODUCCIÓN

El texto del presente apéndice se aplica a los registradores de vuelo que se instalen en aviones y helicópteros queparticipen en operaciones de navegación aérea nacional e internacional. Los registradores de vuelo están constituidos por dos sistemas: un registrador de datos de vuelo y un registrador de la voz en lacabina de mando. Los registradores de datos de vuelo se clasifican en Tipo I, Tipo II y Tipo IIA para aviones y tipos IV y V para helicópteros, dependiendo del número de parámetros que hayan deregistrarse.

1. REGISTRADOR DE DATOS DE VUELO (FDR)
1.1. REQUISITOS GENERALES
Los registradores de datos de vuelo requeridos por esta parte, deberán cumplir con lo
establecido en la Orden TécnicaEstándar TSO C124A o equivalente.

Para cada Registrador de vuelo requerido por el Capítulo V de la Parte Cuarta de
estos Reglamentos, se deberá establecer una correlación entre las lecturas delRegistrador
de vuelo sobre velocidad con respecto al aire, altitud, rumbo, y la correspondiente lectura de
los instrumentos del Piloto.

Los registradores de datos de vuelo requeridos en ésta Partedeberán utilizar un
método digital de registro y almacenamiento de datos y un método de recuperación rápida
de esos datos del medio de almacenamiento.
Siempre que un registrador de datos de vuelo,requerido por éste numeral, esté
instalado, éste debe ser operado continuamente desde el instante en que el avión empieza
la carrera de despegue hasta que el avión complete la carrera de aterrizaje.1.2. PARAMETROS QUE HAN DE REGISTRARSE
Registrador de datos de vuelo de tipo i
Registradores de datos de vuelo de tipos ii y iia
Registradores de datos de vuelo tipo iv
Registradores de datos devuelo tipo v

2. REGISTRADOR DE VOCES DE CABINA (CVR)

2.1. REQUISITOS GENERALES
Los Registradores de Voces de Cabina requeridos por esta parte, deberán cumplir con
lo establecido en la TSO...