REGLAMENTO (UE) N o 1259/2010 DEL CONSEJO

L 343/10

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

29.12.2010

REGLAMENTO (UE) No 1259/2010 DEL CONSEJO
de 20 de diciembre de 2010
por el que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la ley aplicable al divorcio y a la
separación judicial
no 2201/2003 del Consejo (2) por lo que se refiere a la
competencia y a introducir normas relativas a la ley
aplicable en materiamatrimonial.

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en
particular, su artículo 81, apartado 3,

(5)

El Consejo, reunido en Luxemburgo los días 5 y 6 de
junio de 2008, concluyó que no había unanimidad sobre
esta propuesta y que existían dificultades insuperables
que hacían imposible, en ese momento y en el futuro
próximo, todaunanimidad. Observó que los objetivos de
la propuesta no podían alcanzarse en un plazo razonable
aplicando las disposiciones pertinentes de los Tratados.

(6)

Bélgica, Bulgaria, Alemania, Grecia, España, Francia, Italia,
Letonia, Luxemburgo, Hungría, Malta, Austria, Portugal,
Rumanía y Eslovenia presentaron posteriormente a la
Comisión una solicitud en la que manifestaban su inten­
ción deinstaurar entre ellos una cooperación reforzada
en el ámbito de la ley aplicable en materia matrimonial.
El 3 de marzo de 2010 Grecia retiró su solicitud.

(7)

El Consejo adoptó, el 12 de julio de 2010, la Decisión
2010/405/UE por la que se autoriza una cooperación
reforzada en el ámbito de la ley aplicable al divorcio y
a la separación legal.

(8)

Según el artículo 328, apartado 1, delTratado de Fun­
cionamiento de la Unión Europea, las cooperaciones re­
forzadas están abiertas a todos los Estados miembros en
el momento en que se establecen, siempre y cuando se
respeten las posibles condiciones de participación esta­
blecidas en la decisión de autorización. También lo están
en cualquier otro momento, siempre y cuando se respe­
ten, además de las mencionadas condiciones,los actos ya
adoptados en ese marco. La Comisión y los Estados
miembros que participen en una cooperación reforzada
procurarán fomentar la participación del mayor número
posible de Estados miembros. El presente Reglamento
debe ser vinculante en su totalidad y directamente apli­
cable solo en los Estados miembros participantes de con­
formidad con los Tratados.

(9)

El presenteReglamento debe crear un marco jurídico
claro y completo en materia de ley aplicable al divorcio
y a la separación judicial en los Estados miembros par­
ticipantes, garantizar soluciones adecuadas para los ciu­
dadanos en términos de seguridad jurídica, previsibilidad
y flexibilidad, e impedir situaciones en las que uno de los
cónyuges solicite el divorcio antes que el otro con el fin
de que elprocedimiento se rija por una ley determinada
que dicho cónyuge estime más favorable a la protección
de sus intereses.

Vista la Decisión 2010/405/UE del Consejo, de 12 de julio de
2010, por la que autoriza una cooperación reforzada en el
ámbito de la ley aplicable al divorcio y a la separación legal (1),
Vista la propuesta de la Comisión Europea,
Previa transmisión del proyecto de actolegislativo a los Parla­
mentos nacionales,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo,
De conformidad con un procedimiento legislativo especial,
Considerando lo siguiente:
(1)

La Unión se ha marcado como objetivo mantener y
desarrollar un espacio de libertad, seguridad y justicia
que garantice la libre circulación de las personas. Parael progresivo establecimiento de dicho espacio, la Unión
debe adoptar medidas en el ámbito de la cooperación
judicial en los asuntos civiles con repercusión transfron­
teriza, en particular cuando resulte necesario para el buen
funcionamiento del mercado interior.

(2)

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 81 del
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, esas
medidas...