Reglas del fútbol

 
 

2011-12 NFHS

 

Guía de las Reglas
de FÚTBOL 

ROBERT B. GARDNER, Publisher
Mark Koski, Editor
Publicación de la NFHS
Para mantener la tradición de este deporte, alentar el buen deportivismo y minimizar el riesgo
inherente de lesiones, la National Federation of State High School Associations (NFHS) escribe las
reglas de juego para competiciones entre jugadores de escuelas secundarias.
Losentrenadores de las escuelas secundarias, los funcionarios y administradores que tienen
conocimiento y experiencia acerca de este deporte en particular donan su tiempo como miembros del
comité de reglas. Las asociaciones Miembros de la NFHS hacen decisiones independientemente
acerca del complimiento o modificación de estas reglas de juego para los jugadores de sus
respectivos estados.
Las reglas dela NFHS son usadas por organizaciones educativas y no educativas que se ocupan de
jóvenes de diferentes niveles de habilidad quienes tienen la edad de estudiantes de secundaria o son
más jóvenes. Para que las reglas de la NFHS estén de acuerdo a la edad y la habilidad, pueden ser
modificadas por cualquier organización que decida usarlas. Exceptuando lo que esté establecido
específicamente en estelibro de reglas, la NFHS no da recomendaciones acerca de la naturaleza o
la extensión de las modificaciones que podrían ser más apropiadas para jóvenes o estudiantes con
menos habilidades que jugadores de escuelas secundarias.
Cada individuo que use estas reglas es responsable de su interpretación adecuada con respecto a
cada competición, jugadores y facilidades, y cada jugador es responsable deser cuidadoso y mostrar
un buen deportivismo. Estas reglas deberán de ser interpretadas y aplicadas de una forma razonable
para que faciliten la participación de jugadores discapacitados, entrenadores y funcionarios.

© 2011, This rules book has been copyrighted by the National Federation of State
High School Associations with the United States Copyright Office. No one may
republish any materialcontained herein without the prior written consent of the NFHS.
Republication of all or any portion of this rules book on the Internet is expressly prohibited.
Published by the NATIONAL FEDERATION OF STATE HIGH SCHOOL ASSOCIATIONS,
PO Box 690, Indianapolis, Indiana 46206; Phone: 317-972-6900, Fax: 317.822.5700,
www.nfhs.org. Cover photos courtesy of 20/20 Photographic, Mt. Pleasant, Michigan.2011‐12 NFHS Reglas de Fútbol 

2 

Cambios a las Reglas de 2011 ‐ 2012
 
3‐1‐3  
 
 
 
Otras Reglas 
Afectadas:  
6‐3‐2a 
4‐1‐1i3 

4‐1‐3 (nuevo) 
4‐3 

12‐8‐1f(10) 
(nuevo) 
12‐8‐1f(11) 
(nuevo) 
12‐8‐1f(12) 
(nuevo) 
 
 
 
 
 
 
 

 
ART.  3.  .  .  Cada  equipo  deberá  entregar  una  lista,  que  incluya  el  nombre,  el 
apellido,  y  el  número  de  cada  jugador,  todo  el  personal  de  la banca  y  todos  los 
entrenadores, al árbitro por lo menos cinco minutos antes de iniciarse el juego. El 
juego no se iniciará hasta que se cumpla con este requisito. Se puede agregar el 
nombre de jugadores, personal de la banca y entrenadores después que se inició 
el juego. Los guardametas pueden tener dos números en la lista, un número como 
guardameta y un número como jugador de campo. 
 3.  La  camiseta  del  guardameta  será  claramente  diferente  a  la  camiseta  de  sus 
compañeros o adversarios, exceptuando la del otro guardameta.  Los pantalones 
cortos  o  largos  y  las  medias  del  guardameta  no  tienen  que  ser  del  mismo  color 
que los de sus compañeros pero tienen que cumplir con el Articulo 4‐1‐1f. 
 ART. 3. . . Se recomienda que los sustitutos cubran sus camisetas para que 
se les distinga mientras están calentando fuera del área técnica. 
Cada entrenador es responsable de asegurarse que cada uno de sus jugadores está 
uniformado y equipado de manera legal y correcta. 
 
SANCIÓN: Jugadores con Equipamiento Ilegal (Artículo 18‐1‐1r) 
Se amonestará (tarjeta amarilla) al entrenador por la primera vez que el árbitro se 
dé  cuenta  de  que  un  jugador ...