Reglas del Haiku

 Escuela de Poesía Japonesa 
del
Sensei Logan

www.sociedadsecretadelhaijin.ning.com
Reglas para el Haiku (tradicional)
Tres líneas de verso de métrica 5-7-5 (estructura Tei Kei) para un total
de 17sílabas (llamadas en japonés, onji o moras).
Los temas son la naturaleza y el hombre como parte de la misma.
Es lo que sucede ahora, en este instante.
Sin título
Sin rima.
Sin metáforas (sus ojos erandos luceros) (en su sonrisa amanecía el
sol)
Sin personificaciones: Dar a animales o cosas cualidades propia de las
personas. (La "luna" miraba...) (el "zorro" dijo...)
Sin subjetivismo: No puedecontener algo que nace de la imaginación
del autor. (El león ​
tenía hambre​
) (cielo gris, ​
lloverá​
)
Usar tiempo presente
Huir de los adjetivos y abundar en sustantivos.
Debe llevar un “​
kigo​
”(Mención directa o indirecta a la estación del
año)
Debe llevar un “​
kireji​
” (corte en el pensamiento)
Los temas de muerte, violencia de cualquier tipo, sexo, miserias
humanas, etc. están vedados enhaiku y sólo pueden ser abordados de
manera tangencial.

Kigo,​
mención directa:
Poner las palabras primavera, otoño… etc.
Kigo,​
mención indirecta, lista de palabras (saijiki):
Hojas caen (otoño)Nieve (invierno)
Flores (primavera)
Saijiki​
= Colección de palabras o frases que indican
estación (flor, nieve, lluvia, sol, etc.)
Evento que marque inequívocamente la estación:
Un patito salvajerompiendo un cascarón (naciendo) siempre marca
“verano”.
Las mariposas, usarlas en un haiku indica verano porque en época de
frío no las hay.
Etc.
Kireji,​
es una frase o palabra, la parte del haiku quetiene que ver con
el tema pero no es una continuación de la idea. Normalmente aporta
otra imagen.
Haiku sin “kireji” (Hokku):
flores del campo
visitan las abejas
en mi cortijo
Autor: Logan
Si se fijan,las tres líneas hablan de lo mismo como una sola imagen.
No hay un corte del pensamiento sino una continuidad.
Vamos a ponerle “kireji”:
Flores del campo (*)
visitan las abejas
Brisa estival
Autor:...