relaciones sociales

RELACI ONES SOCIALES Y PO DER
Se rgio Lab ourd et t e
Doctor en Ciencias Políticas. Investigador Principal del Consejo Nacional de
Investigaciones
Científicas y Técnicas (CONICET). Argentina.
labour@ciudad.com.ar
Resumen
El trabajo presenta una tipología explicativa de las relaciones sociales que avanza sobre las
habituales y conocidas en las disciplinas sociales. Y denomina a los trestipos principales:
acciones-estrategias-instituciones. Se trata de investigar las características, especificidades,
relevancias y diferencias de cada tipo; y también las interacciones y entrecruzamientos entre
tipos que configuran la complejidad de las relaciones sociales. Asimismo, se establece la
mutua interdependencia entre las citadas categorías sociales y la que se corresponde con unanueva conceptualización del poder que evita tradicionales reduccionismos y rescata
capacidades y determinaciones poco tenidas en cuenta. La dupla “relaciones sociales y poder”
compone un encuadre necesario e indispensable para abordar los diversos problemas del
mundo social.
Palabras clave: acción; estrategia; institución; poder; relaciones.

Relaçoes sociais e poder

Resumo
O trabalhoapresenta uma tipologia explicativa das relações sociais que avança sobre as
habituais e conhecidas nas disciplinas sociais. E denomina aos três tipos principais: acções –
estratégia- instituições. Trata-se de investigar as características, especificidades, relevâncias e
diferenças de cada tipo; e também as interacções e entre cruzamentos entre tipos que
configuram

a

complexidade

dasrelações

sociais.

Assim,

estabelece-se

a

mutua

interdependencia entre as citadas categorias sociais e a que se corresponde com uma nova
conceitualização do poder que evita tradicionais simplificações e resgata capacidades e
determinações pouco tidas em conta. A dupla “relações sociais e poder” compõe um marco
necessário e indispensável para abordar os diversos problemas do mundosocial.
Palavras chave: acção; estratégia; instituição; poder; relações.

Introducción
Las sociedades son mundos de relaciones sociales que pueden ser abordados desde
distintas perspectivas. Cada una de ellas pretende, en mayor o menor medida,
describir y explicar (y, en algunas variantes teóricas, “comprender”) las características,
dinámicas, estructuras y procesos de las complejassociedades humanas. El mundo
social es una presencia y una incógnita paradójica; pues muestra y oculta, exhibe y
Orientación y Sociedad – 2007 – Vol. 7

1

opaca, ofrece y retiene, produce y sustrae, enriquece y empobrece, libera y esclaviza,
iguala y diferencia, aunque con notables variaciones según los diseños que adopte.
Las teorías, doctrinas, ideologías, creencias, ideas y prácticas tratande conocer,
interpretar (o modificar) este espacio social complejo mediante diferentes puntos de
vista y formas de abordaje. Se debe reconocer que, pese a fracasos y éxitos de todo
tipo, son siempre formas de aproximación intelectual a universos sociales
extremadamente dificultosos para ser indagados y transformados.
Las sociedades son construcciones sociales complejas; estables, inestables yconflictivas, en distintas proporciones, de acuerdo con las condiciones históricas de
tiempo y espacio. Son formaciones sociales heredadas, reproducidas y cambiantes;
son también, en parte inconscientes y “naturalizadas”, y en parte deliberadas; y, según
sus dinámicas propias y sus estados contextuales, viven procesos de estructuración y
de transformación a lo largo de sus respectivashistorias.
Las sociedades parecen aumentar en complejidad y confusión con el paso del tiempo.
Algunas pocas, en general las más desarrolladas (aunque numerosas tribus parecen
atestiguar el mismo estado), logran establecer un cierto grado de coherencia y
articulación entre partes, incluso entre sectores y grupos dominantes –económicos,
políticos y culturales–, y el resto de la sociedad, pese a...