Relampagos de agosto

J. IBARGÜENGOITIA: LOS RELÁMPAGOS DE AGOSTO La primera novela que escribió Ibargüengoitia y que tituló Los relámpagos de agosto, está basada en hechos reales y conocidos, aunque los personajes son imaginarios; es el reverso humorístico de la novela de la Revolución. Dejando de lado el realismo cruento, las vivencias dolorosas, la emoción directa y el dato histórico preciso, lo que predomina aquíes una esencia satírica y quemante. La narración, presentada en la forma de "memorias" de un general revolucionario caído en desgracia y situado siempre en circunstancias mordazmente cómicas, mantiene de principio a fin el tono de la parodia y del absurdo burlón, cualidades que arrastran sin tropiezo al lector desde el primer párrafo. Escrita en 1963, esta novela ganó el premio de novela Casa delas Américas en 1964 y en la actualidad está traducida a varios idiomas. Se trata de un libro cuya finalidad es divertir, y que responde a "la necesidad de mirar el pasado con ojos nuevos", según Italo Calvino.

JOAQUÍN MORTIZ

OBRAS DE JORGE IBARGÜENGOITIA

narrativa Los relámpagos de agosto La ley de Herodes Maten al león Estas ruinas que ves Las muertas Dos crímenes Los pasos de Lópezteatro Susana y los jóvenes Clotilde en su casa La lucha con el ángel Llegó Margó Ante varias esfinges Tres piezas en un acto El viaje superficial Pájaro en mano Los buenos manejos La conspiración vendida El atentado obra periodística Viajes por la América ignota Sálvese quien pueda Instrucciones para vivir en México La casa de usted y otros viajes Piezas y cuentos para niños

JOAQUÍN

MORTIZ
2•

MÉXICO

OBRAS DE JORGE IBARGUENGOITIA

Los relámpagos de agosto

3

Ibargüengoitia, Jorge, 1928-1983. Los relámpagos de agosto / Jorge Ibargüengoitia.México: Joaquín Mortiz, 1994. - 192 p. (Obras de Jorge Ibargüengoitia. Novela mexicana. 1 t. II serie.

Edición original [serie del volador], 1964 Primera edición en Obras de Jorge Ibargüengoitia febrero de 1991 Cuartareimpresión, mayo de 1994 © Jorge Ibargüengoitia, 1964 Herederos de Jorge Ibargüengoitia D. R. © Editorial Joaquín Mortiz, S. A. de C. V. Grupo Editorial Planeta Insurgentes Sur 1162-3o. , Col. del Valle México, 03100, D. F.

ISBN 968-27-0375-1

Ilustración de la cubierta y fotografía de la contraportada: Joy Laville

4

A MATILDE, MI COMPAÑERA DE TANTOS AÑOS, ESPEJO DE MUJER MEXICANA, QUE SUPOSOBRELLEVAR CON LA SONRISA EN LOS LABIOS EL CÁLIZ AMARGO QUE SIGNIFICA SER LA ESPOSA DE UN HOMBRE ÍNTEGRO

Gral. de División José Guadalupe Arroyo .

5

PRÓLOGO

Manejo la espada con más destreza que la pluma, lo sé; lo reconozco. Nunca me hubiera atrevido a escribir estas Memorias si no fuera porque he sido vilipendiado, vituperado y condenado al ostracismo, y menos a intitularlas Losrelámpagos de agosto (título que me parece verdaderamente soez). El único responsable del libro y del título es Jorge Ibargüengoitia, un individuo que se dice escritor mexicano. Sirva, sin embargo, el cartapacio que esto prologa, para deshacer algunos malentendidos, confundir a algunos calumniadores, y poner los puntos sobre las íes sobre lo que piensan de mí los que hayan leído las Memorias del GordoArtajo, las declaraciones que hizo al Heraldo de Nuevo León el malagradecido de Germán Trenza, y sobre todo, la Nefasta Leyenda que acerca de la Revolución del 29 tejió, con lo que se dice ahora muy mala leche, el desgraciado de Vidal Sánchez.

6

CAPÍTULO I ¿Por dónde empezar? A nadie le importa en dónde nací, ni quiénes fueron mis padres, ni cuántos años estudié, ni por qué razón me nombraronSecretario Particular de la Presidencia; sin embargo, quiero dejar bien claro que no nací en un petate, como dice Artajo, ni mi madre fue prostituta, como han insinuado algunos, ni es verdad que nunca haya pisado una escuela, puesto que terminé la Primaria hasta con elogios de los maestros; en cuanto al puesto de Secretario Particular de la Presidencia de la República, me lo ofrecieron en...