RELATIVE CLAUSES

Páginas: 4 (955 palabras) Publicado: 10 de abril de 2013
RELATIVE CLAUSES
RELATIVE CLAUSES

se usan para unir dos oraciones, primero que todo vamos a aclarar el tema en español para que empecemos bien, supongamos que tenemos estas dos oraciones :
1.AYER CONOCI UN MUJER,
2. LA MUJER HABLA 4 IDIOMAS,

como pueden ver ahi tenemos dos oraciones pero la podemos convertir en una oracion simplemente diciendo: Ayer conoci una mujer QUE habla cuatroidiomas.
De tal manera, ese QUE es lo que llamamos nosotros en español RELATIVE CLAUSE ,

miremos otro ejemplo:
NOSOTROS NOS HOSPEDAMOS EN UN HOTEL, EL HOTEL TIENE PISCINA
en este ejemplo si usamosuna
RELATIVE CLAUSE diriamos: nosotros nos hospedamos en el hotel QUE tiene piscina.
O nosotros nos hospedamos en el hotel EL CUAL tiene piscina.

ENTONCES LA CONFUSION SE PRESENTA DEBIDO A QUE ENESPAÑOL CASI SIEMPRE VAMOS A USAR ( QUE ) COMO RELATIVE CLAUSE, PERO EN INGLES ESTAS RELATIVE CLAUSES VAN A VARIAR DEPENDIENDO DE LO QUE ESTEMOS HABLANDO.

Como pudimos ver en los ejemplosanteriores las relative clauses se usan para describir o para hablar del OBJETO, el objeto de una oracion es la persona, animal o cosa que recibe la accion o sobre quien recae la accion, por ejemplo si yodigo YO AMO MI TRABAJO , entonces el objeto seria MI TRABAJO porque es lo que esta recibiendo la accion que en este caso es AMAR, bueno ya teniendo ese concepto un poco mas claro, en ingles las

OBJECTRELATIVE CLAUSES son, WHO, THAT, WHICH, WHOM, ahora veamos con otros ejemplos que son las OBJECT RELATIVE CLAUSES EN ESPAÑOL , por ejemplo:
Hoy me encontre un amigo QUE trabaja en el terminal. Comovemos en este ejemplo el QUE esta describiendo o hablando del objeto que en este caso es UN AMIGO.
Ahora veamos que significa cada una en español.

WHO: se usa unicamente cuando hablemos depersonas, por ejemplo: My sister likes the player WHO plays for manchester ,
TRADUCCION : A mi hermana le gusta el jugador QUE juega en manchester. entonces recuerden que WHO solo para cuando hablemos de...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Relative clauses
  • RELATIVE CLAUSES
  • Relative Clauses
  • relative clauses
  • Relative Clauses
  • Relative Clauses
  • Relative clauses
  • Relative clauses

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS