Religion

Un LLamado a La PUreza

Un LLamado a La

PUreza
J. Christoph Arnold Prólogo de la Madre Teresa

Comparta este libro electrónico con sus amigos. Envíelo por e-mail o haga una impresión parcial o completa, pero rogamos no introducir modificación alguna. En el caso de que deseare obtener copias múltiples o reimprimir partes del texto en un boletín o periódico, tenga a bien de atenerse alas siguientes restricciones: • No se permite la reproducción de ningún material con fines lucrativos. • Debe incluírse la siguiente advertencia: “Copyright 2007 por Plough Publishing House. Usado con permiso.”

Este libro electrónico es una publicación de Plough Publishing House, Farmington, PA 15437 USA (www.plough.com) y Robertsbridge, East Sussex, TN32 5DR, UK (www.ploughbooks.co.uk)Copyright © 2007 by Plough Publishing House Farmington, PA 15437 USA All Rights Reserved

Título del original: Endangered: Your Child in a Hostile World Tracucción por Esther Pérez

estimado Lector:

c

uando comencé a leer el manuscrito de Un llama do a la pureza, el libro que ahora tiene usted en sus manos, mi primera reacción fue de enojo. Sentí como si alguien me estuviera condenando yprácticamente destrozando hasta el último pedacito de mi vida. ¿Cómo podría hacer eso una persona que ni siquiera había experimentado lo que yo he vivido? Pensé que quizás la relación cristiana perfecta o el matrimonio cristiano perfecto podría lograrla alguien que viviera dentro de los confines de alguna comunidad devota, pero aquel ideal nunca estuvo a mi alcance. Mis padres se han divorciado yse han vuelto a casar más de una vez y yo estoy esperando dar a luz al hijo de un hombre con el cual no estoy casada. Ésta es mi realidad. Durante muchas noches de lectura, me había agitado tanto que tuve que dejar de leerlo. En un momento hasta me prometí no continuar. Luego alguien me aconsejó que leyera los Evangelios para ver lo que decían acerca del amor y el matrimonio, no como una tareasólo para averiguar los hechos, sino como una especie de búsqueda espiritual. Al leer los Evangelios con su mensaje de esperanza, decidí que debía reevaluar mi actitud hacia el libro. Al volver a leerlo desde el principio, ya no sentía la necesidad de estar a la defensiva y, lo que era más importante, ya no me sentía condena-

da. Más bien, recibía aliento de cada página. Al final, me quedé conel manuscrito y lo repasé varias veces. Es cierto que todavía hay partes en que tropiezo, pero el mensaje principal que me imparte sigue siendo el de la esperanza. Si usted se siente frustrado la primera vez que lea este libro, como me pasó a mí, tome el tiempo para evaluar el origen de su frustración. Dése el lujo de volver a leerlo y ver su mensaje desde una perspectiva de esperanza: ¿Cómopodría este mensaje aliviar o curar mi herida? Le advierto, desde luego, que éste no es un libro que se puede tratar a la ligera. Si su meta es lograr una sólida relación o un matrimonio cristiano, acuérdese que para alcanzar esa meta no puede desviarse del camino en ningún sentido. El secreto consiste en tratar de entender este libro con un corazón abierto. Yo creo firmemente que esta obra estácambiando mi vida. Quizás hará lo mismo para usted.

M. L. Honolulu, Hawaii octubre de 1995

Índice
Estimado Lector ................................................................................................. iv Introducción ....................................................................................................... x

i. en eL PrinciPio
1. A imagen de Dios............................................................................................2 2. No es bueno que el hombre esté solo ...............................................................9 3. Los dos serán una sola carne ..........................................................................14 4. El primero de todos los pecados ....................................................................20 5....