religion

Antiguo Testamento I- Tarea de la Quinta Semana:
Poesía Hebrea:
La poesía es un género literario considerado como una manifestación de la belleza o del sentimiento estético por medio de la palabra,en verso o en prosa. Los griegos entendían que podría haber tres tipos de poesía, la lírica o canción cantada con acompañamiento de lira o arpa de mano de mano, que es el significado que luego segeneralizó para la palabra, incluso sin música, la dramática o teatral y la épica o narrativa.
La poesía, una de las formas mas antiguas de la literatura, acompañaba frecuentemente a la danza, dándoleel ritmo. Un pueblo joven expresa sus emociones mediante imágenes contrastadas, que su viva imaginación saca de la naturaleza. La poesía de los antiguos hebreos presenta estas circunstancias. Laspalabras de Sara acerca de su recién nacido tienen una forma poética : Gn 21: 6 y 7. Jacob antes de morir, reúne a sus doce hijos y pronuncia sobre cada uno de ellos su bendición, a la vez profética ypoética: Gn 49.
La antigua poesía hebrea no se apoya hebrea no se apoya en la rima. La asonancia, la aliteración y la rima, aunque son frecuentes en la poesía oriental, se hallan raramente entre loshebreos. No utilizan tampoco una sucesión regular de sílabas acentuadas y átonas. Pero un intenso sentido del ritmo hizo que los poetas produjeran versos conteniendo la misma cantidad de palabras, o almenos de acentos tónicos. Los versos y el sentido terminan simultáneamente (salvo casos excepcionales como en el salmo 92). El carácter esencial de la poesía hebrea es el paralelismo, de manera que elsegundo verso es de una u otra manera un eco del precedente. Esta particularidad tiene la inmensa ventaja de que persiste tras la traducción, lo que no sucede con la rima.
Robert Lowth fue el primeroen atraer la atención hacia ésta particularidad en 1753 y destaco tres tipos de paralelismo: el sinónimo, el sintético y el antitético. Hay además otras variedades
1- Paralelismo sinónimo:
El...