Rellenar Cartuchos
Páginas: 52 (12897 palabras)
Publicado: 5 de junio de 2012
Juego para Rellenar Cartuchos de Tinta
Instrucciones
COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA S. DE R.L. DE C.V.
AV. NEXTENGO #78 COL. STA. CRUZ ACAYUCÁN
DEL. AZCAPOTZALCO MÉXICO D.F. C.P. 02770
TELEFONO (5) 328-3500
R.F.C. CMA9109119LO
Para
cartuchos
de tinta
de color,
negro, y
de fotos
¿PREGUNTAS?
PARA AYUDA TÉCNICA
GRATUITA LLÁMENOS O
VISÍTENOS EN:
www.stratitec.com
SMX480(Los métodos para rellenar
varían)
Útiles para Rellenar Cartuchos de Tinta
Guía para el Comienzo Rápido
Comenzar en tres pasos fáciles
Prepare – Lea la información importante en las paginas 5-7
Identifique – Encuentre su cartucho en las páginas 8-10 del contenido
Rellene – Siga las instrucciones en la página para rellenar su
cartucho
¿Necesita Ayuda?
Lo tenemos cubierto: Comiencecon nuestra tabla de solución de problemas en el
interior de la contraportada, visite www.stratitec.com para la información
actualizada.
Este manual con derechos reservados por Stratitec 2003, Inc. Stratitec y el logotipo de Stratitec son marcas registradas, y la marca del arco iris de Stratitec es una marca
registrada de Stratitec, Inc. HP es una marca registrada de la CompañíaHewlett-Packard. Apple es una marca registrada de la computadora Apple, Inc. Canon es una marca
registrada de Canon, Inc. Epson es una marca registrada de Corporación Seiko Epson. Lexmark es una marca registrada de Lexmark Internacional, Inc. Las otras marcas
registradas corresponden a sus respectivos propietarios.
050819
2
Ayuda técnica gratuita en www.stratitec.com
Útiles para Rellenar Cartuchosde Tinta
Extremidad de
preparación
Tapón
pequeño
La extremidad de preparación
se utiliza para preparar las
cabezas y los cartuchos de
imprimir. Ajuste el extremo de
una jeringa vacía poder sacar la
tinta, el aire o desperdicios de
la cabeza de imprimir o del
cartucho.
El tapón pequeño se utiliza para
sellar los orificios que se han
creado
usando
el
taladro
pequeñoincluido.
El tapón grande se utiliza para los
orificios preexistentes en algunos
cartuchos. El tapón grande se
puede utilizar para hacer un sello
Tapón Grande apretado cuando, un tapón pequeño
no sella correctamente.
Ayuda técnica gratuita en www.stratitec.com
Punta pequeña
de preparación
La punta pequeña de
preparación se emplea para las
boquillas de impresión
individuales.También se puede
usar para crear presión o vacío
en ciertos cartuchos.
Herramienta
de tornillo
La herramienta de tornillo se
utiliza para quitar los tapones y
para agrandar los orificios de
llenar.
Taladro
pequeño
El taladro pequeño se utiliza
para crear los orificios nuevos
de rellenar o para agrandar los
orificios existentes. Presione
firmemente al perforar para
reducir losdesperdicios y para
agrandar la perforación en los
orificios lisos para sellar
apropiadamente.
3
Útiles para Rellenar Cartuchos de Tinta
Jeringa y
Agujas
La jeringa y las agujas se utilizan
para inyectar la tinta y para
retirar la tinta de los cartuchos.
La jeringa y las agujas se deben
enjuagar después de cada uso.
Guantes
Sellos circulares
adhesivos
Utilice los selloscirculares
adhesivos para sellar los
orificios de rellenado en
algunos cartuchos.
Utilice los guantes para evitar
que la tinta manche las manos
o los dedos.
Cada pieza que se incluye en el juego de herramientas puede o no necesitarse, esto
dependerá del tipo de cartucho.
4
Ayuda técnica gratuita en www.stratitec.com
Útiles para Rellenar Cartuchos de Tinta
Instrucciones paraRellenar
Advertencia: Cuando utilice equipo para cortar o perforar, use lentes protectores de
seguridad y siga las instrucciones de operación y seguridad. Mantenga la tinta fuera del alcance
de los niños. No se ingiera. Es dañina si se ingiere. En caso de ingestión, busque atención médica
inmediata. Evite el contacto con los ojos y la piel.
Llene los cartuchos en un área que esté adaptada...
Instrucciones
COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA S. DE R.L. DE C.V.
AV. NEXTENGO #78 COL. STA. CRUZ ACAYUCÁN
DEL. AZCAPOTZALCO MÉXICO D.F. C.P. 02770
TELEFONO (5) 328-3500
R.F.C. CMA9109119LO
Para
cartuchos
de tinta
de color,
negro, y
de fotos
¿PREGUNTAS?
PARA AYUDA TÉCNICA
GRATUITA LLÁMENOS O
VISÍTENOS EN:
www.stratitec.com
SMX480(Los métodos para rellenar
varían)
Útiles para Rellenar Cartuchos de Tinta
Guía para el Comienzo Rápido
Comenzar en tres pasos fáciles
Prepare – Lea la información importante en las paginas 5-7
Identifique – Encuentre su cartucho en las páginas 8-10 del contenido
Rellene – Siga las instrucciones en la página para rellenar su
cartucho
¿Necesita Ayuda?
Lo tenemos cubierto: Comiencecon nuestra tabla de solución de problemas en el
interior de la contraportada, visite www.stratitec.com para la información
actualizada.
Este manual con derechos reservados por Stratitec 2003, Inc. Stratitec y el logotipo de Stratitec son marcas registradas, y la marca del arco iris de Stratitec es una marca
registrada de Stratitec, Inc. HP es una marca registrada de la CompañíaHewlett-Packard. Apple es una marca registrada de la computadora Apple, Inc. Canon es una marca
registrada de Canon, Inc. Epson es una marca registrada de Corporación Seiko Epson. Lexmark es una marca registrada de Lexmark Internacional, Inc. Las otras marcas
registradas corresponden a sus respectivos propietarios.
050819
2
Ayuda técnica gratuita en www.stratitec.com
Útiles para Rellenar Cartuchosde Tinta
Extremidad de
preparación
Tapón
pequeño
La extremidad de preparación
se utiliza para preparar las
cabezas y los cartuchos de
imprimir. Ajuste el extremo de
una jeringa vacía poder sacar la
tinta, el aire o desperdicios de
la cabeza de imprimir o del
cartucho.
El tapón pequeño se utiliza para
sellar los orificios que se han
creado
usando
el
taladro
pequeñoincluido.
El tapón grande se utiliza para los
orificios preexistentes en algunos
cartuchos. El tapón grande se
puede utilizar para hacer un sello
Tapón Grande apretado cuando, un tapón pequeño
no sella correctamente.
Ayuda técnica gratuita en www.stratitec.com
Punta pequeña
de preparación
La punta pequeña de
preparación se emplea para las
boquillas de impresión
individuales.También se puede
usar para crear presión o vacío
en ciertos cartuchos.
Herramienta
de tornillo
La herramienta de tornillo se
utiliza para quitar los tapones y
para agrandar los orificios de
llenar.
Taladro
pequeño
El taladro pequeño se utiliza
para crear los orificios nuevos
de rellenar o para agrandar los
orificios existentes. Presione
firmemente al perforar para
reducir losdesperdicios y para
agrandar la perforación en los
orificios lisos para sellar
apropiadamente.
3
Útiles para Rellenar Cartuchos de Tinta
Jeringa y
Agujas
La jeringa y las agujas se utilizan
para inyectar la tinta y para
retirar la tinta de los cartuchos.
La jeringa y las agujas se deben
enjuagar después de cada uso.
Guantes
Sellos circulares
adhesivos
Utilice los selloscirculares
adhesivos para sellar los
orificios de rellenado en
algunos cartuchos.
Utilice los guantes para evitar
que la tinta manche las manos
o los dedos.
Cada pieza que se incluye en el juego de herramientas puede o no necesitarse, esto
dependerá del tipo de cartucho.
4
Ayuda técnica gratuita en www.stratitec.com
Útiles para Rellenar Cartuchos de Tinta
Instrucciones paraRellenar
Advertencia: Cuando utilice equipo para cortar o perforar, use lentes protectores de
seguridad y siga las instrucciones de operación y seguridad. Mantenga la tinta fuera del alcance
de los niños. No se ingiera. Es dañina si se ingiere. En caso de ingestión, busque atención médica
inmediata. Evite el contacto con los ojos y la piel.
Llene los cartuchos en un área que esté adaptada...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.