relleno sanitario

GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO
SECRETARÍA DE ECOLOGÍA

ALTERNATIVAS DE RELLENOS SANITARIOS
- GUÍA DE TOMA DE DECISIÓN -

Relleno Sanitario: Tipo tradicional

Relleno Sanitario: Tipo “seco”

Relleno Sanitario: Combinado con
tratamiento mecánico-biológico

Relleno Sanitario: Tipo operación manual

Noviembre de 2002

Gobierno del Estado de México
Secretaria de Ecología

DeutscheGesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH

Dirección General de Prevención y Control de la Contaminación del Agua, Suelo y Residuos

M. en C. Arlette Lopez Trujillo
Secretaria de Ecología

Dr.-Ing. Günther Wehenpohl
Coordinador del Proyecto de Apoyo a la Gestión de
Residuos Sólidos

M.V.Z. A. Ricardo Sánchez Rubio
Director General de Prevención y Control de laContaminación del Agua, Suelo y Residuos

Ing. Sandra Spies
Asesora del Proyecto

Arq. Onésimo Reyes Martínez
Subdirector de Prevención y Control de la Contaminación del Suelo y Residuos

Autores:
Dr. Manfred van Afferden
Dra. Anne Hansen
M. en I. Orlando Quintero
M. en I. Luis Angel Barrera Morteo
M. en I. Verguinia Petkova

IPOTARSA - Ingeniería de Potabilización y Tratamiento

M. en I.Mintcho Iliev

de Aguas Residuales S.A. de C.V.

Ing. Sandra Spies

GTZ

Dr. en Ing. Günther Wehenpohl

GTZ

IMTA - Instituto Mexicano de Tecnología del Agua
IMTA
IMTA
IMTA

Fotos de la capa: (1) G. Wehenpohl; (2) IMABE; (3) FABER-AMBRA®; (3) OPS/OMS, Secretaria de Salud

 Secretaría de Ecología del Gobierno del Estado de México, 2002
 Deutsche Gesellschaft für TechnischeZusammenarbeit (GTZ) GmbH, 2002
Se autoriza la reproducción parcial o total, citando la fuente de referencia.

INDICE
0.

Resumen Ejecutivo

1

1.

Introducción

3

2.

Objetivo

4

3.

Descripción técnica y funcional de los procesos

4

3.1 Relleno sanitario tradicional (húmedo)

4

3.1.1

Descripción general

4

3.1.2

Riesgos ambientales

7

3.2 Rellenoseco, pretratamiento de alta compactación

10

3.2.1

Descripción general

10

3.2.2

Riesgos ambientales

12

3.2.3

Impacto sobre el relleno sanitario

12

3.3 Pretratamiento mecánico-biológico de los residuos sólidos municipales

13

3.3.1

Descripción general

13

3.3.2

Riesgos ambientales

14

3.3.3

Impacto sobre el relleno sanitario

16

3.4 RellenoSanitario Manual

17

3.4.1

Descripción general

18

3.4.2

Riesgos ambientales

20

4.

Compatibilidad de las alternativas con la normatividad vigente en México

20

5.

Evaluación técnica y ambiental de las alternativas

21

6.

Literatura

25

I

Lista de Figuras

Figura 1:

Relleno sanitario tradicional, preparación de una celda diaria

Figura 2:Esquema estructural de un relleno sanitario con principales
componentes

5

6

Figura 3:

Relleno seco, manejo de las pacas

10

Figura 4

Sistema de compactación de los residuos Sólidos Municipales

11

Figura 5:

Pretratamiento mecánico-biológico de residuos sólidos en pilas

14

Figura 6:

Relleno manual

18

Tablas
Tabla 1:

Conclusiones de la evaluacióntécnica, ambiental y económica para las
cuatro alternativas

2

Tabla 2:

Evaluación técnica de las alternativas

23

Tabla 3

Evaluación de impacto ambiental de las alternativas

24

II

Lista de abreviaturas
COT

Carbón Orgánico Total

DBO5

Demanda Biológica de Oxigeno en 5 días

DQO

Demanda Química de Oxigeno

EDOMEX

Estado de México

GTZ

DeutscheGesellschaft für Technische Zusammenarbeit mbH

NOM

Norma Oficial Mexicana

RSM

Residuos Sólidos Municipales

SEGEM

Secretaría de Ecología del Gobierno del Estado de México

III

0.

Resumen Ejecutivo

La evaluación de las cuatro alternativas de tratamiento de residuos sólidos municipales
(RSM) demuestra que el relleno sanitario tradicional en la mayoría de los casos analizados...