REMAKE

Universidad Privada Norbert Wiener

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLITICA

TRABAJO MONOGRAFICO – DERECHO A LA PROPIEDAD
INTELECTUAL

TEMA

LOS REMAKE
ALUMNA
JULIA YESENIA ARANCIBIA MALASQUEZ
DOCENTE
DOCTOR RODAS RAMOS

Diciembre, 2013

PROPIEDAD INTELECTUAL - REMAKE

Universidad Privada Norbert Wiener

A todas aquellas personas que se encargan de
brindarme lo mejor de estavida, a mi familia y maestros
que gracias a ellos y sus enseñanzas lograre el mayor
anhelo que tengo en esta vida, ser una profesional de
exito.
“El fin del derecho es la paz, y la lucha el medio
para alcanzarla.” Rudolf von Ihering

PROPIEDAD INTELECTUAL - REMAKE

Universidad Privada Norbert Wiener

INTRODUCCIÓN

A lo largo del tiempo hemos podido apreciar que muchas obras yacreadas
y reproducidas, han sido nuevamente reproducidas pero por otra persona que no
es el autor, claro que al realizarlo cuenta con los permisos necesarios del autor de
la obra original, el cual ha llevado a la obra a una adaptación y con algunos
cambios que este el nuevo autor desea. Estas copias son conocidas como
“Remake”;

son adaptaciones que se realizan en una obra para su nuevareproducción.

En la presente monografía veremos algunos antecedentes de diferentes
Remake que en la historia se han visto.

PROPIEDAD INTELECTUAL - REMAKE



PROPIEDAD INTELECTUAL - REMAKE

Universidad Privada Norbert Wiener

I.

1.1.

REMAKE

Definición:
También conocida como adaptación (también se usan los términos
nueva versión, refrito, reedición, y la palabra inglesaremake) es un
término que identifica las producciones audiovisuales que reproducen
fidedignamente la trama, personajes, ambientación y prácticamente
cualquier detalle de una obra anterior.
La palabra

inglesa está

ampliamente

extendida

entre

los

hispanohablantes, sobre todo en relación con el cine y la televisión.

1.1.1. La Trama
En narrativa,

la trama es un reactor nonecesariamente

cronológico

de

diversos acontecimientos, en este sentido, es un concepto que se opone al
de fábula, más referido al conjunto de acontecimientos de una historia según
el orden causal y temporal en el que ocurren los hechos
La trama se diferencia también de los argumentos, en tanto busca establecer
conexiones causadas entre los distintos elementos de la narración, más quesólo describir una simple sucesión de una secuencia de acontecimientos.
Por tanto la trama es el cuerpo de la historia. Siempre comienza con un
problema o con una discrepancia que complica la historia, si no existe tal
complicación, no hay trama. El problema o discrepancia que motiva la trama
crea tensión narrativa. Esta tensión aumenta a medida que se desarrolla la
historia. La trama comienzay se divide en varios episodios.
Al final de la trama encontramos una acción transformadora que conduce al
punto culminante de la historia.

PROPIEDAD INTELECTUAL - REMAKE

Universidad Privada Norbert Wiener

1.1.2. Personajes:
Un personaje es cada uno de los seres, ya sean humanos, animales o de
cualquier otro tipo, que aparecen en una obra artística. Más estrictamente, son
laspersonas o los seres conscientes de cualquier tipo, que se imagina existen
dentro del universo de tal obra. Y además de personas, se hace referencia por
cierto a cualquier otro tipo de ser vivo, incluyendo animales y dioses, y no
excluyendo tampoco objetos inanimados a los que se da vida. Estos
personajes son casi siempre el centro de los textos de ficción, especialmente
las ficciones de ámbitocinematográfico o literario, así como las Historietas. De
hecho, es difícil imaginar una novela sin personajes, aunque se han tratado
hacer textos de este tipo.
El personaje es una construcción mental elaborada mediante el lenguaje y la
imagen. En varios espectáculos teatrales, puestas en escena y películas (con
excepción de las animaciones), los personajes son protagonizados por
actores,...