Remesas

DIEZ AÑOS DE INNOVACIÓN EN REMESAS:
Lecciones aprendidas y modelos para el futuro
Evaluación independiente de la cartera de proyectos en remesas del Fondo Multilateral de Inversiones, miembro del grupo BID

1

DIEZ AÑOS DE INNOVACIÓN EN REMESAS:

Lecciones aprendidas y modelos para el futuro
Evaluación independiente de la cartera de proyectos en remesas del Fondo Multilateral deInversiones, miembro del grupo BID

Proyectos, estudios y actividades de diseminación del Fondo Multilateral de Inversiones del 2000 - 2009

Joan Hall
Ayani NL Consultores www.ayani.nl

Esta publicación es un producto del Fondo Multilateral de Inversiones, miembro del Banco Interamericano de Desarrollo. Las opiniones expresadas son de la autora y no necesariamente representan la posición oficialdel Banco Interamericano de Desarrollo. Queda permitido reproducir este informe, parcial o totalmente, siempre y cuando se atribuya a la autora y al Banco Interamericano de Desarrollo.

Publicación del Banco Interamericano de Desarrollo, enero 2010 Para solicitar ejemplares adicionales de esta publicación, favor dirigirse al: Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) Banco Interamericano deDesarrollo 1300 New York Avenue, N.W. Washington, D.C. 20577 Correo electrónico: mifcontact@iadb.org Sitio de Internet: www.iadb.org/mif Catalogación (Cataloging in Publication) proporcionado por el Banco Interamericano de Desarrollo Biblioteca Felipe Herrera Hall, Joan. Diez años de innovación en remesas : lecciones aprendidas y modelos para el futuro / Joan Hall. p. cm. “Evaluación independiente dela cartera de proyectos en remesas del Fondo Multilateral de Inversiones.” “Proyectos, estudios y actividades de diseminación del Fondo Multilateral de Inversiones del 2000–2009.” Incluye referencias bibliográficas. 1. Remesas—América Latina. 2. Proyectos de desarrollo económico—América Latina—Evaluación. 3. Fondo Multilateral de Inversiones—Evaluación. I. Fondo Multilateral de Inversiones (BancoInteramericano de Desarrollo). II. Título. HG3915.5.H35 2010

Contenido
Introducción Estructura de análisis Remesas y vivienda Remesas, políticas y marcos regulatorios Remesas y bancarización Remesas e inversiones productivas Remesas, educación financiera y capacitación para el emprendimiento Investigación y difusión de conocimientos Conclusiones y recomendaciones Anexo I: Lista de personasentrevistadas Anexo II: Acrónimos y abreviaturas

1 13 16 49 63 170 226 259 263 281 283

4

Introducción
Este documento contiene un análisis del programa de remesas del FOMIN desde sus inicios en el año 2000. El análisis se centra en primer lugar en la cartera de proyectos de remesas que el FOMIN ha ejecutado entre 2001 y 2009, y en segundo lugar en las actividades de investigación ydiseminación llevadas a cabo por el FOMIN durante el mismo período. El análisis se llevó a cabo entre mayo y septiembre de 2009. La información para el estudio se basa en: • entrevistas con personal del BID en Washington, D.C.; • visitas in situ a siete agencias ejecutoras (AE) en México, cinco en El Salvador y tres en la República Dominicana, así como en visitas de campo a dos sub-donaciones de unproyecto regional del FOMIN en la República Dominicana; • entrevistas presenciales con cinco empleados del FOMIN en México, El Salvador y la República Dominicana; • entrevistas telefónicas con especialistas FOMIN encargados de proyectos de remesas; • entrevistas telefónicas con coordinadores de proyecto (u otras personas con memoria institucional) de las AE a las que no se realizaron visitas personales(en el Anexo se incluye la lista de las personas entrevistadas y de sus organizaciones); • análisis de documentos relativos a las actividades de remesas del FOMIN. El objetivo de este ejercicio es que tanto el FOMIN como cualquier otro organismo externo interesado en ampliar sus conocimientos sobre proyectos de remesas puedan aprovechar las experiencias acumuladas por el primero. Este documento...