renucia a gananciales

CONCEPTOS

Inscripciones renuncia de
gananciales en liquidación de
sociedad conyugal
Consulta No. 2771 de 17 de julio de 2009

Consulta
¿Una oficina de registro de instrumentos públicos puede
rechazarla solicitud de inscripción de una escritura
pública dentro de la cual se llevó a cabo una liquidación
de sociedad conyugal donde uno de los cónyuges renuncia
a gananciales a favor de sus hijos?Marco Jurídico
. Código Civil, artículo 1775

Consideraciones de la Oficina
Asesora Jurídica
Una oficina de registro devolvió sin registrar una escritura
pública contentiva de disolución y liquidación desociedad
conyugal, “en la cual una vez adjudicados sus gananciales
el señor renunció a ellos a favor de sus hijos”. Subrayado
fuera de texto.
El fundamento dado por la oficina de registro en la notadevolutiva fue, “La renuncia de gananciales no es un acto
sujeto a registro, pues apenas si implica el rechazo del
derecho que corresponde al cónyuge renunciante dentro de

SUPERINTENDENCIA DE NOTARIADOY REGISTRO

39

CONCEPTOS

la sociedad conyugal que se liquida, (art. 2 Decreto 1250
de 1970). El contrato oculto (donación) bajo la declaración
de renuncia de los gananciales a favor de terceros,no
cumple con los requisitos legales para su inscripción...”.
El Código Civil, en el artículo 1775 establece:
“Cualquiera de los cónyuges siempre que sea capaz, podrá
renunciar a los gananciales queresulten a la disolución de
la sociedad conyugal, sin perjuicio de terceros.”.
El proceso de liquidación de sociedad conyugal, se
asemeja a la liquidación de una sociedad conyugal, pues su
finalidad esponer fin a ese vínculo patrimonial existente,
cada uno recibe lo que en derecho le corresponde, a efectos
de comenzar una vida patrimonial independiente.
Dentro de la liquidación de la sociedad conyugalcon
relación a la repartición de los gananciales, solo se puede
hablar de aceptación o de renuncia a esos derechos; así
como en las herencias, los herederos tienen la facultad
de aceptar o repudiar...