Repara Pinball

Introducción a la Reparación
de Pinballs Electrónicos

Alcance.
Este documento es una introducción a las guías de reparación de pinballs de Marvin. Es una primera aproximación a técnicas generales de reparación y describe los conocimientos básicos y herramientas necesarias para realizar reparaciones en pinballs y en tarjetas de circuito impreso (PCB, Printed Cicuit Board).
(n.t Es unatraducción de un documento en inglés que puedes encontrar enhttp://marvin3m.com/fix.htm. La traducción está hecha sobre la actualización de fecha 24/11/04 y se publica en Internet con la autorización expresa del autor de la versión original ¡Gracias Clay por tu magnífico trabajo y por autorizar la publicación de esta traducción!)

¡IMPORTANTE!
Un conocido servicio profesional de reparación mecomentó la gran cantidad de tarjetas electrónicas que reciben totalmente arruinadas y sin posibilidad de reparación debido a malas reparaciones previas realizadas por gente sin experiencia. Este documento intenta ser una ayuda para paliar este problema.
¡No sobreestimes tus habilidades!
Las guías de reparación de Marvin pueden dar a entender que la reparación de tarjetas es una tarea sencilla y darteuna falsa sensación de confianza. Hay que ser prudente ya que es fácil arruinar una tarjeta con una reparación mal hecha y comprometer seriamente la posibilidad de una futura reparación por parte de un servicio especializado; la mayoría de estos servicios no aceptan tarjetas que han sido "chapuceadas" previamente.
Tabla de Contenidos
1. Antes de Empezar.
a. Introducción a la reparación depinballs
b. ¿Debo meterme a reparar tarjetas de circuito impreso?
c. ¿Como aprender a soldar?
d. La práctica hace al maestro
2. Herramientas Necesarias.
e. Buena iluminación y lupas
f. Usa una buena estación de soldadura
g. Elige el estaño adecuado!
h. Herramientas para desoldar
i. El DMM (Polímetro Digital)
j. La sonda lógica
k. Tenazas de engarzar (crimpar)
3. Como Usar lasHerramientas.
l. Símbolos electrónicos
m. Breve introducción a los transistores.
n. Breve introducción a los circuitos integrados "lógicos".
o. Componentes y como usar el DMM (midiendo voltaje, continuidad, resistencia, capacidad, diodos, transistores y circuitos integrados)
p. Como usar una sonda lógica
q. Soldando en una tarjeta electrónica
r. Como desoldar en una tarjeta electrónica (cambiandochips)
s. Algunas direcciones de proveedores
1a. Antes de empezar: Introducción a la reparación de pinballs
Antes de emprender una reparación, siempre hay preguntas que nos hacemos, si son cosas tan sencillas como "¿Como se quita el cristal del tablero?" o "¿Como se quita el backglass?  te queda mucho camino por andar y te recomiendo que te lo tomes con calma, si tienes prisa quizás sea mejor quepienses en un profesional para que repare tus pinballs.
Una de las preguntas básicas es "¿Que equipo se necesita para reparar pinballs?" Este documento cubre principalmente el material electrónico que se necesita y como usarlo. Las otras guías de reparación de Marvin cubren las herramientas básicas no electrónicas que se necesitan para cada sistema de pinballs.
Por eso aquí sólo daremos una listasomera de las herramientas no electrónicas:
 
Destornilladores: dos phillips (#1 y #2), dos de cabeza plana (uno pequeño y otro mediano).
Destornilladores o manerales de cabeza hexagonal: Un juego completo, para pinballs españoles con medidas métricas (milímetros), para pinballs americanos con medidas inglesas (pulgadas).
Llaves fijas: un juego completo, como en el caso anterior en mm opulgadas.
Llaves Allen: un juego completo, mm o pulgadas.
Una buena lámpara portátil.
Flexstone o lija fina ¡sólo para pinballs electromecánicos! para limpiar contactos.
Un útil para ajustar contactos (puedes hacerte uno en plan casero).
Además de las herramientas también se necesita una cierta dosis de "sentido común" para reparar pinballs. Los pinballs suelen estar muy bien diseñados, por eso,...