reporte

 Reporte

El día 18 de noviembre del 2013 nos juntamos todo el equipo para realizar el trabajo en la comisaria deoncan .
El la terminal nos juntamos a las 9:20 a.m. , esperamos el camión , después de un tiempo nos subimos al autobús para llegar a oncan , donde margarita junto con su cuñado y su novio IrvingGeovanny cruz nos estaban esperando para llevarnos a la comisaria en triciclo , a las 10:20 llegamos.
Llegando nos pusimos de acuerdo para entrevistar a las personas, la primera entrevista fue su mama demargarita platicamos con ella acerca de la comunidad, si en oncan hay escuela o sitios turísticos ,etc
De allí seguimos caminando hasta encontrar a una señora que estaba lavando su piso, lepreguntamos a la señora Josefa chin Gómez le dijimos que estábamos buscando a personas maya hablantes y dijo la señora que la podíamos entrevistar, platicamos con la señora sobre que significa oncan y si hayalgunas leyendas .
Nos retiramos y nos fuimos a ver a su abuelito de Irving , fue como nuestro guía . el señor acepto que lo entrevistáramos estuvimos conversando de cómo es la comunidad de oncan y noscontó en maya del 1-5
Seguíamos buscando ya eran como las 11:30 y vimos a 2 señores que estaban conversando en maya , haci que decidimos preguntarle a uno de ellos , el señor juan manuel chan pechle dijimos que si por favor nos podía contestar en maya y en español pero al preguntarle nos respondió casi todo en español y nos dijo que no puede contestar en maya por que no le preguntamos en mayalo cual le agradecimos por su tiempo prestado y cruzamos la calle y estaban 2 niños que estaban ayudando a su tía y les preguntamos si les podíamos hacer una preguntas pero solo uno de ellos quiso ,Jose Gabriel nos sorprendió ya que además de hablar en maya también lo escribe, así que para asegurarnos le dijimos una oración el cual les escribió : le pedrito tu vaska que significa pedrito esta...