Representación Fotográfica y la Política de la Comunicación Fotográfica

Representación Fotográfica y la Política de la Comunicación Fotográfica
(Universidad de El Salvador, San Salvador—9 agosto, 2011)

Estoy muy contento de estar con Uds. este tarde. Antes de nada, quisiera agradecer al festival de ESfotoperiodismo por haber me traído de vuelta a San Salvador después de 16 años. Agradezco también a la UES por ofrecerme la posibilidad de compartir unas ideas conUds. Acá en el 1994 y principios del 1995, trabajé como docente en el programa de periodismo. Y en los años anteriores, había visitado y trabajado acá, y siempre guardo recuerdos muy fuertes de aquellos tiempos. He quedado fascinado con los cambios. Finalmente, les agradezco a tod@s Uds por haber venido a compartir un poco conmigo hoy.

Vamos a buscar la posibilidad de usar un métodomedio-socrático hoy. Si hay un inquietud que le parece urgente, pueden interrumpir, pero también habrá un período para preguntas y comentarios al final.

He tenido el gran privilegio de poder trabajar, tanto en mi país como en otros, sacando fotos a gente de culturas distintas de la mía, gente que muchas veces se encuentran en situaciones difíciles. Eso ha hecho que siento una responsabilidad grande anteaquellas personas, además de la necesidad de tener un cimiento teórico/crítico para el trabajo mío. La presente presentación ha surgido de esas rumias.

Hoy vamos a echar un vistazo a dos cuestiones que tienen relación entre si, pero no son idénticas.

Las imágenes fotográficas han tenido un impacto muy poderoso sobre lo que sabemos y como vemos al mundo. Me parece que simplemente para serciudadano informado, y mucho más para ser comunicador social comprometido y responsable, hace falta enfrentar la cuestión de cómo funciona el medio—es decir, como comunica. Aún más para fotógrafos/as responsables, desde luego. Y además, debemos mirar un poco al lado problemático de este medio, lo que podemos llamar la política de la imagen fotográfica.

Pues las dos preguntas son:

1. ¿De donde lafotografía saca su poder tremendo para llamar la atención y convencer?
y,

2. ¿Cuáles son algunos de los retos, y las trampas o problemas de los cuales debemos ser conscientes en la comunicación fotográfica?

Creo que veremos que las dos preguntas son bastante intercaladas, por eso las enfrentaremos las dos más o menos a la vez, Pero empezaremos con un poco de historia que podría subrayar elpoder de la fotografía y ayudarnos a ver de donde surge. Desde allá, veremos unos de los problemas y retos.

Finalmente, presentaré algo de mi propia práctica, para ver como estas preguntas pueden incidir en el trabajo real. Hablaré primordialmente, pero no exclusivamente, sobre mi proyecto actual en Colombia.

- - - - - -

La base de todos los puntos que voy a exponer es lo quepuede llamarse el poder representativa de la fotografía. Creo que representación es una de las características centrales que definan el medio. Por mucho que lo intenten, es difícil que una fotógrafa evite este aspecto de lo es la fotografía, y ignorarlo les presenta unos peligros—y también a nosotros como espectadores.

Tecnologías prácticas fotográficas fueron desarrolladas en la primera mitaddel Siglo XIX, como resultado de siglos de trabajo para elaborar métodos que permitieran que artistas produjeran con más precisión—y más fácilmente—versiones “realistas” del mundo visible. La gloria temprana de la fotografía—y su fracaso artístico para algunos practicantes—era su capacidad de presentar lo que aparentaba una representación muy real del mundo ante la cámara. A pesar de unos problemasimportantes con la confianza que la gente tiene en el “realismo” de la imagen fotográfica (vamos a hablar de unos en un momento), ese sentido fuerte del realismo de la fotografía ha persistido hasta hoy. Yo argumentaría que es por esta misma confianza en la verdad de la fotografía que sentimos tan traicionados/as cuando nos enteramos que una foto ha sido alterada o que es un fraude.

Una...