RESEÑA DEL LIBRO CHICHICASTENANGO

A continuación se presentará la reseña del
libro Chichicastenango cuya autora es la
antropóloga Ruth Bunzel. Este libro es el
resultado de un estudio descriptivo
realizado entre 1930-1932, sobre la
organización social y prácticas tangibles e
intangibles de la villa de
Chichicastenango, en el departamento
del Quiche en Guatemala. Bunzel resume
el interés que guío su estudio así:“investigar los problemas del cambio
cultural y al mismo tiempo las dinámicas
de la integración cultural”(Bunzel;
1981:11).
I.
Los estudios sobre indígenas en
Centroamérica desde finales del siglo
XIX han sido abundantes, así
antropólogos como Robert Redfield,
Douglas Byers, Ruth Benedict, Leonard
Schultze –Jena, entre otros, han trabajado
con grupos étnicos en toda esta áreacultural. Es precisamente Redfield quien
llama la atención a la autora hacia el
altiplano guatemalteco, pues él se
encontraba realizando un estudio sobre
Chichicastenango
Autor: Ruth Bunzel. Guatemala.
Ed “José de Pineda Ibarra” (1981). 513 p. Físico.
Elizabeth González Ospina.
Maizgalpa@hotmail.com.
Gonzalez, Elizabeth, “Reseña: Chichicastenango”, Kogoró, Medellín,
vol. II,enero-junio, pp 90-96.
9087
sociedades folk, según la autora este
proyecto:
“Se planteó originalmente como
una introducción general y una
orientación preliminar a un
estudio interdisciplinario del
altiplano guatemalteco (cubriría
otros poblados y en su fase final
involucraría -además de
antropólogos, geógrafos,
arqueólogos, lingüistas,
historiadores, agrónomos y
economistas-a expertos en
folklore, música y artes
decorativas. Este proyecto
determino ciertos detalles del
contenido” (Bunzel; 1981:14)
Bunzel trabajo básicamente con las
personas más influyentes de la población,
las que habitaban en la villa o poblado,
hombres bilingües, que en su mayoría
sabían leer y escribir y sostenían
relaciones comerciales con los ladinos1
.
En el lado opuesto,es decir, los cantones,
viven los campesinos, sin influencias,
hombres y mujeres comunes y corrientes
que conforman el grueso de la población.
Bunzel trata de superar esta parcialidad
agregando que las futuras investigaciones
de Sol Tax en el mismo sitio
proporcionarían un cuadro completo de la
sociedad maxeña.
I.
El libro está compuesto por seis capítulos
y cinco apéndices.El primer capítulo
comprende la caracterización del lugar, la
vida económica, relaciones laborales,
gastronomía, tenencia de la tierra y es una
completa introducción al resto del libro.
El segundo capítulo describe la vida
familiar, relaciones de parentesco, ritos de
transición y percepción de la enfermedad
y muerte; el tercer capítulo se encarga de
las instituciones que rigen lavida de los
maxeños, sus relaciones con la iglesia
católica y el Estado, además de una
1 Mestizos.
9188
descripción en extenso de las cofradías2
;
el cuarto capítulo hace alusión a las
fiestas que en su mayoría son de orden
religioso, por su parte, los capítulos cinco
y seis detallan el universo simbólico de
esta población, expone los patrones
rituales, sus creencias mágico-religiosas,
ceremonias tanto de protección como de
brujería, los apéndices comprenden desde
un cuadro completo del mercado de
Chichicastenango (oferta y precios de
productos), hasta términos de parentesco,
calendario eclesiástico, bailes y folklore.
II.
La villa de Santo Tomas de
Chichicastenango está ubicada en el
altiplano occidental, a 2,071 msnm,
exporta alimentos como frijol,papas,
maíz, huevos, y materia prima en general,
entre la que resalta la lana, leña, ocote,
aunque no es centro industrial si es un
importante eje comercial, esto en el vasto
sistema de comercio centroamericano
indica que sus relaciones se extienden por
toda Guatemala.
“El indígena quiche no vive
en los poblados, sino
habitualmente en su monte,
la heredad en su tierra...