reseña el chino

Ressenya del Xinès


1.Fitxa tècnica
Títol del llibre: El Xinès
Autor: Henning Mankell
Editorial: Maxi Tusquets
Llibre publicat al 2007
Traduït al castellà per: Carmen Montes Cano, al 2008
1ª edicio en col·lecció Andanzas: Novembre del 2008
5ª edició en col·lecció Andanzas: Novembre del 2009
1ª edició en col·lecció Maxi: Juny del 2010

2. Biografia de l’autor

Henning Mankell vanéixer al 3 de febrer del 1948 a Estocolm, Suècia, va viure en dues ciutats sueques, Sveg i Boras. Va començar sent un dramaturg, ha escrit diverses novel·les per a joves i adults. Va escriure diferents libres en que el protagonista és un detectiu (llibres per els quals va començar a ser famós). Al 2001 va fundar el seu primer editorial anomenat Leopard.
Durant molts anys ha viscut a Moçambic, onva dirigeix el Teatre Avinguda de Maputo. Les seves obres destaquen per posseir un gènere d’intriga molt intens, que van més allà del món policíac ja que expressa diferents missatges socials: l’atur,immigració etc.. o com per exemple al llibre d’el Xinès narra com eren les condicions socials i laborals dels xinesos durant el segle XIX.
Henning Mankell està casat amb Eva Bergman, filla delcineasta Ingmar Bergman.
Biografia extreta de: http://www.lecturalia.com/autor/61/henning-mankell




3. Síntesi d’El Xinès

Al gener del 2006, Karsten Höglin, un aficionat a la fotografia, va al petit poble de Hesjövallen ,a Suècia, per fotografiar-lo, quan descobreix que allà hi ha hagut una gran matança. L’home pateix un infart mortal quan conduïa causant així un accident de trànsit. L’últimaparaula que anomena és el nom del poble “Hesjövallen”.
Un cop succeït això el cos policial es dedica a veure que ocorre a Hesjövallen i allà s’adonen del panorama que hi ha. La policia “Vivi Sundberg” se li encomana la tasca de ser la responsable de la investigació del cas.
Una vegada publicada la notícia al diari, Birgitta Roslin (una jutge) la llegeix i s’adona que el poble on s’han produïtels assassinats és on vivien els seus pares adoptius. A causa de la seva hipertensió i anèmia, el metge li dona un temps de baixa laboral. Amb aquest temps de baixa, decideix anar a Hesjövallen a veure si la seva mare estava entre les víctimes. Un cop allà descobreix que si que la seva mare eta víctima de la matança.
Una de les pistes trobades en l’escena del crim és una cinta vermella, Birgitta,s’adona que la cinta prové d’un restaurant Xinès del poble de la vora, i a partir d’allà comença a investigar. Investigant descobreix on passava la nit el Xinès que podria haver dut la cinta vermella (al hotel Edèn). El recepcionista de l’hotel Eden li proporciona la filmació on es veu el Xinès. Birgitta mostra la cinta de video a Vivi Sundberg, qui no mostra gaire atenció, però tot i aixíimprimeix una fotografia del xinès del video. Però el cas és que la policia ja havia trobat un culpable de la matança, un home que més endavant aconsegueix suïcidar-se. Tot i això Birgitta no creu que aquest home sigui el culpable.
Els dies de baixa de Birgitta s’estaven acabant quan el metge li torna a dir que li calen uns quants més, aleshores és quan ella decideix acompanyar a la seva amiga “KarinWiman” a un viatge per la Xina. Una vegada allà, mentre Karin estava fen la seva feina, a Brigitta per curiositat mostra la fotografia del sospitós Xinès a un jove. Després a Brigitta li roben la bossa. Quan es recupera de l’ensurt, la policia la sotmet a diferents preguntes, i també coneix a Hong, germana d’un gran magnat, “Ya Ru”.
Hong i Ya Ru són descendents d’un avantpassat que es deia San.San era un jove camperol que vivia en un latifundi, i era d’una humil família camperola al segle XIX. Eren tres germans San, Guo Si i Wu. Els tres germans es van veure obligats a abandonar el latifundi, perquè els seus pares es van suïcidar. Així doncs, van decidir anar cap a la ciutat on creien que trobarien una millor vida, però quan van arribar a la ciutat de “Cantón” no van trobar res més que...