Reseña Eneas el Ultimo Troyano
Páginas: 5 (1111 palabras)
Publicado: 24 de junio de 2015
Vaccarini, Franco (2009); Eneas, el último troyano, 2ª.ed., Buenos Aires, Amauta, pp.112 [ISBN: 978-987-23810-8-0]
Franco Vaccarini es subdirector de la revista de cuento latinoamericano Mil Mamuts, autor de numerosas novelas, cuentos y poesías. En los últimos años se especializó en la narrativa infantil y juvenil. Entre ellos se destacan “Ganas de tener miedo”, “La noche del meteorito”(ganadora del premio El Barco de Vapor en 2006), “Eneas, el último troyano”, entre otros.
Su objetivo es adaptar un libro de gran extensión para un público al que no estaba destinado originalmente, sometiéndolo a diversas modificaciones para hacerlo más atractivo ante el nuevo público, como pueden ser la supresión de de historias secundarias, sustitución del expresiones propias de la época por las de unlenguaje cotidiano y, además contamos con ilustraciones a mano de Enrique Melantoni con el fin de facilitar la lectura.
“Eneas, el último troyano” está organizado a modo de doce libros, cada uno cuanta con subtítulos que realizan una síntesis de la trama argumental.
El libro uno comienza con un diálogo entre Eneas y su madre Venus en el que le dice que huya de Troya porque Júpiter y los hadostiene otro destino para él y su hijo Ascanio. Se ve la furia de Juno frente a los troyanos y su insistencia en entorpecer la llegada de nuestro héroe a Italia para cumplir su destino. Sin embargo el caudillo logra llegar y a modo de intervención por parte de su madre Venus, ordena al dios Cupido que fleche a Dido, creando así un amor inmenso por Eneas.
El libro dos muestra la inteligencia deUlises y la insensatez de los troyanos al permitir la entrada al caballo de madera a pesar de las numerosas advertencias que recibieron.
El libro tercero Eneas busca la profecía del dios Apolo, éste le dice que debe ir a la tierra en donde vivieron sus ancestros, que allí prosperarán sus hijos y los hijos de ellos por la eternidad. Producto de esto le pregunta a su padre y éste le dice que esa tierraque busca es Creta. Allí Celeno, la mayor de las arpías le avecina a Eneas que llegarán a Italia, pero antes deberán de pasar por horribles pruebas.
En el libro cuarto Juno y Venus llegaron al acuerdo de que no se interpondrían entre el amor de Dido y Eneas, como resultado Juno provoca una tormenta para que los enamorados se vean obligados a refugiarse en una cueva, (ya que planeaban ir decaza).
Júpiter no tardó en enterarse de esto y envía al mensajero Mercurio para recordarle a Eneas su destino. Es aquí cuando el joven caudillo decide marcharse y la reina Dido al percatarse de la situación se suicida.
En el quinto libro se realizan los juegos fúnebres en honor a Anquises, luego su fantasma de aparece ante Eneas y lo proyecta hacia el futuro. En la obra épica, Ascanio, el hijo deEneas, y otros niños realizan un desfile imitando a los guerreros, simbolizando la guerra, por el contrario, esto no sucede en la adaptación.
En el libro seis, se centra en el descenso a los infiernos acompañado por Sibilia de Cumas durante todo el trayecto, hasta su encuentro con su padre, en Los Campos Elíseos. Anquises le muestra a su futura esposa Lavinia, a los hijos que tendrán y las proezasque llevarán a cabo y las guerras que lo esperan en Italia.
En el libro siete, Eneas llega al Lacio, y El Rey Latino le dice que su hija Lavinia estaba dispuesta para un extranjero. Intervienen Juno y Alecto, la mayor de las furias, capaz de destruir todas las alianzas. La furia influye en el juicio de Amata, madre de Lavinia, en Turno y en los perros de Ascanio para que corran a un ciervoprotegido por los pastores y el niño le disparó con su arco. Con el fin de crear discordia en contra de los troyanos.
En el octavo libro, se definen las alianzas. Eneas por el concejo del dios Tíber, toma un grupo de guerreros y parten a buscar aliados que los ayuden a combatir con los latinos, encuentra ayuda en el Rey Evandro.
Mientras tanto en el Olimpo, Venus le pide a Vulcano que forje nuevas...
Franco Vaccarini es subdirector de la revista de cuento latinoamericano Mil Mamuts, autor de numerosas novelas, cuentos y poesías. En los últimos años se especializó en la narrativa infantil y juvenil. Entre ellos se destacan “Ganas de tener miedo”, “La noche del meteorito”(ganadora del premio El Barco de Vapor en 2006), “Eneas, el último troyano”, entre otros.
Su objetivo es adaptar un libro de gran extensión para un público al que no estaba destinado originalmente, sometiéndolo a diversas modificaciones para hacerlo más atractivo ante el nuevo público, como pueden ser la supresión de de historias secundarias, sustitución del expresiones propias de la época por las de unlenguaje cotidiano y, además contamos con ilustraciones a mano de Enrique Melantoni con el fin de facilitar la lectura.
“Eneas, el último troyano” está organizado a modo de doce libros, cada uno cuanta con subtítulos que realizan una síntesis de la trama argumental.
El libro uno comienza con un diálogo entre Eneas y su madre Venus en el que le dice que huya de Troya porque Júpiter y los hadostiene otro destino para él y su hijo Ascanio. Se ve la furia de Juno frente a los troyanos y su insistencia en entorpecer la llegada de nuestro héroe a Italia para cumplir su destino. Sin embargo el caudillo logra llegar y a modo de intervención por parte de su madre Venus, ordena al dios Cupido que fleche a Dido, creando así un amor inmenso por Eneas.
El libro dos muestra la inteligencia deUlises y la insensatez de los troyanos al permitir la entrada al caballo de madera a pesar de las numerosas advertencias que recibieron.
El libro tercero Eneas busca la profecía del dios Apolo, éste le dice que debe ir a la tierra en donde vivieron sus ancestros, que allí prosperarán sus hijos y los hijos de ellos por la eternidad. Producto de esto le pregunta a su padre y éste le dice que esa tierraque busca es Creta. Allí Celeno, la mayor de las arpías le avecina a Eneas que llegarán a Italia, pero antes deberán de pasar por horribles pruebas.
En el libro cuarto Juno y Venus llegaron al acuerdo de que no se interpondrían entre el amor de Dido y Eneas, como resultado Juno provoca una tormenta para que los enamorados se vean obligados a refugiarse en una cueva, (ya que planeaban ir decaza).
Júpiter no tardó en enterarse de esto y envía al mensajero Mercurio para recordarle a Eneas su destino. Es aquí cuando el joven caudillo decide marcharse y la reina Dido al percatarse de la situación se suicida.
En el quinto libro se realizan los juegos fúnebres en honor a Anquises, luego su fantasma de aparece ante Eneas y lo proyecta hacia el futuro. En la obra épica, Ascanio, el hijo deEneas, y otros niños realizan un desfile imitando a los guerreros, simbolizando la guerra, por el contrario, esto no sucede en la adaptación.
En el libro seis, se centra en el descenso a los infiernos acompañado por Sibilia de Cumas durante todo el trayecto, hasta su encuentro con su padre, en Los Campos Elíseos. Anquises le muestra a su futura esposa Lavinia, a los hijos que tendrán y las proezasque llevarán a cabo y las guerras que lo esperan en Italia.
En el libro siete, Eneas llega al Lacio, y El Rey Latino le dice que su hija Lavinia estaba dispuesta para un extranjero. Intervienen Juno y Alecto, la mayor de las furias, capaz de destruir todas las alianzas. La furia influye en el juicio de Amata, madre de Lavinia, en Turno y en los perros de Ascanio para que corran a un ciervoprotegido por los pastores y el niño le disparó con su arco. Con el fin de crear discordia en contra de los troyanos.
En el octavo libro, se definen las alianzas. Eneas por el concejo del dios Tíber, toma un grupo de guerreros y parten a buscar aliados que los ayuden a combatir con los latinos, encuentra ayuda en el Rey Evandro.
Mientras tanto en el Olimpo, Venus le pide a Vulcano que forje nuevas...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.