RESEÑA

 
200

Germán Friedmann, Alemanes antinazis en la Argentina. Buenos Aires,
Siglo XXI, 2010. 256 páginas.

Por María Victoria Grillo
(UBA)

las experiencias y actividades de la organizaciónDas Andere

Deustchland (La otra Alemania), fundada en Buenos Aires en 1935,
que confirió al movimiento germano parlante el puntal coherente
para englobar a individuos que provenían de espaciossocioculturales diversos pero coincidentes en su oposición al
régimen nacionalsocialista. Los miembros de La otra Alemania se
autopercibían como los representantes de la verdadera Alemania yportavoces de su cultura, heredera del humanismo, la tolerancia y
el pacificismo de Goethe, Schiller y Beethoven, como señala
Friedmann. Para reforzar esa identidad alemana, contaban con la
experiencia delexilio y promovían la articulación entre sus
miembros y la sociedad argentina.
Son esclarecedores los cruces entre las instituciones
alemanas estudiadas y la política argentina en el contexto dela
Más allá de la diversidad de trabajos específicos sobre el

década del 30´ hasta 1943, cuando el concepto exclusivista de

antinazismo difundidos en Alemania y en los Estados Unidos -nacionalidad conllevaba el de enemigo para todo aquel que

generalmente sin traducción al castellano-, Germán Friedmann

pensaba diferente. El autor tampoco pierde de vista el contexto

introduce untema poco divulgado en el ámbito de la investigación

político internacional en el que se desenvuelve cada uno de los

histórica local. En efecto, con excepción de los textos de Ronald

problemastratados y refleja con pericia las tensiones que

Newton, son más abundantes las propuestas de investigación

expresan las fuentes en relación a aquellos alemanes que no

sobre el antifascismoitaliano en Argentina que sobre el

compartían los principios de la organización, los logros

antinazismo.

alcanzados, la relación y la recepción de la sociedad argentina.

El autor...