Rese a breve
Páginas: 9 (2020 palabras)
Publicado: 28 de abril de 2015
La Celestina / Reseña
Por
Nadia Isasa
La Celestina
.
Fernando de Rojas. Editorial Losada para el Complejo Teatral Buenos Aires. Buenos
Aires. 2007.
Nos encontramos frente a una obra literaria atrapante y compleja. Su complejidad reside en el recorte
que ha querido transitar el versionista y director de ésta puesta, Daniel Suárez Marzal, protagonizada por Julieta Díaz, Sergio Surraco y Elena Tasisto. De la galería de personajes que desfilan por la historia,
el director decidió centrarse en los tres principales (Calixto, Melibea y la vieja Celestina) y desde allí
hacer el recorte textual. La estructura del texto de Rojas no es la de un texto dramático, sino la de una
novela, dialogada, por cierto, lo que facilita el trabajo de transpolación de un lenguaje a otro. La Celestina
es el nombre con el que se conoce desde el siglo XVI a la obra titulada primero
Comedia
de Calixto y Melibea
y después
Tragicomedia de Calixto y Melibea
. Es una obra de transición entre la
Edad Media y el Renacimiento escrita durante el reinado de los Reyes Católicos y cuya primera edición conocida es de 1499. Constituye una de las bases sobre las que se cimentó el nacimiento de la novela
y el teatro modernos.
La crítica tradicional ha debatido profusamente el género de
La Celestina.
La crítica actual coincide en
señalar su carácter de obra híbrida y su concepción como "novela de diálogo puro".
En la versión de Suárez Marzal percibimos todo el tiempo un carácter contemporáneo, alentado por cierto minimalismo (luego reforzado en la puesta como tal). También existe un total borramiento de las
marcas de época.
La presente edición cuenta con capítulos preliminares (datos del autor, contexto de la obra y
aproximaciones críticas). Culmina el volumen con una entrevista al ya nombrado director, realizada por
Ariel Dilon.
Incluye fotos por demás elocuentes.
Un ejemplar que no debe faltar en nuestras bibliotecas.
Índice
El autor.
Los tres mundos de una obra monumental, por Luis Gregorich. La incesante discordia del deseo, por Jorge Monteleone.
La Celestina
, de Fernando de Rojas.
El amor, la fortuna y la muerte. Entrevista con el director Daniel Suárez Marzal, por Ariel Dilon
Datos del libro:
La Celestina
Autor: Fernando de Rojas
Adaptación: Daniel Suárez Marzal
Páginas: 78
Editorial Losada para en Complejo Teatral de Buenos Aires
Buenos Aires. 2007.
ISBN 9789500394345
Donde se consigue:
En el Complejo Teatral de Buenos Aires o en su librería amiga.
William Shakespeare
(Stratford on Avon, Reino Unido, 1564 - id., 1616) Dramaturgo y poeta inglés.
Solamente con sus versos hubiera ya pasado a la historia de la literatura; por
su genio teatral, y especialmente por el impresionante retrato de la condición
humana en sus grandes tragedias,Shakespeare es considerado el mejor
dramaturgo de todos los tiempos.
William Shakespeare
Tercero de los ocho hijos de John Shakespeare, un acaudalado comerciante y
político local, y Mary Arden, cuya familia había sufrido persecuciones religiosas
derivadas de su confesión católica, poco o nada se sabe de la niñez y
adolescencia de William Shakespeare. Parece probable que estudiara en la
Grammar School desu localidad natal, si bien se desconoce cuántos años y en
qué circunstancias. Según un coetáneo suyo, William Shakespeare aprendió
«poco latín y menos griego», y en todo caso parece también probable que
abandonara la escuela a temprana edad debido a las dificultades por las que
atravesaba su padre, ya fueran éstas económicas o derivadas de su carrera
política.
Sea como fuere, siempre se haconsiderado a Shakespeare como una persona
culta, pero no en exceso, y ello ha posibilitado el nacimiento de teorías según
las cuales habría sido tan sólo el hombre de paja de alguien deseoso de
permanecer en el anonimato literario. A ello ha contribuido también el hecho
de que no se disponga en absoluto de escritos o cartas personales del autor,
quien...
Por
Nadia Isasa
La Celestina
.
Fernando de Rojas. Editorial Losada para el Complejo Teatral Buenos Aires. Buenos
Aires. 2007.
Nos encontramos frente a una obra literaria atrapante y compleja. Su complejidad reside en el recorte
que ha querido transitar el versionista y director de ésta puesta, Daniel Suárez Marzal, protagonizada por Julieta Díaz, Sergio Surraco y Elena Tasisto. De la galería de personajes que desfilan por la historia,
el director decidió centrarse en los tres principales (Calixto, Melibea y la vieja Celestina) y desde allí
hacer el recorte textual. La estructura del texto de Rojas no es la de un texto dramático, sino la de una
novela, dialogada, por cierto, lo que facilita el trabajo de transpolación de un lenguaje a otro. La Celestina
es el nombre con el que se conoce desde el siglo XVI a la obra titulada primero
Comedia
de Calixto y Melibea
y después
Tragicomedia de Calixto y Melibea
. Es una obra de transición entre la
Edad Media y el Renacimiento escrita durante el reinado de los Reyes Católicos y cuya primera edición conocida es de 1499. Constituye una de las bases sobre las que se cimentó el nacimiento de la novela
y el teatro modernos.
La crítica tradicional ha debatido profusamente el género de
La Celestina.
La crítica actual coincide en
señalar su carácter de obra híbrida y su concepción como "novela de diálogo puro".
En la versión de Suárez Marzal percibimos todo el tiempo un carácter contemporáneo, alentado por cierto minimalismo (luego reforzado en la puesta como tal). También existe un total borramiento de las
marcas de época.
La presente edición cuenta con capítulos preliminares (datos del autor, contexto de la obra y
aproximaciones críticas). Culmina el volumen con una entrevista al ya nombrado director, realizada por
Ariel Dilon.
Incluye fotos por demás elocuentes.
Un ejemplar que no debe faltar en nuestras bibliotecas.
Índice
El autor.
Los tres mundos de una obra monumental, por Luis Gregorich. La incesante discordia del deseo, por Jorge Monteleone.
La Celestina
, de Fernando de Rojas.
El amor, la fortuna y la muerte. Entrevista con el director Daniel Suárez Marzal, por Ariel Dilon
Datos del libro:
La Celestina
Autor: Fernando de Rojas
Adaptación: Daniel Suárez Marzal
Páginas: 78
Editorial Losada para en Complejo Teatral de Buenos Aires
Buenos Aires. 2007.
ISBN 9789500394345
Donde se consigue:
En el Complejo Teatral de Buenos Aires o en su librería amiga.
William Shakespeare
(Stratford on Avon, Reino Unido, 1564 - id., 1616) Dramaturgo y poeta inglés.
Solamente con sus versos hubiera ya pasado a la historia de la literatura; por
su genio teatral, y especialmente por el impresionante retrato de la condición
humana en sus grandes tragedias,Shakespeare es considerado el mejor
dramaturgo de todos los tiempos.
William Shakespeare
Tercero de los ocho hijos de John Shakespeare, un acaudalado comerciante y
político local, y Mary Arden, cuya familia había sufrido persecuciones religiosas
derivadas de su confesión católica, poco o nada se sabe de la niñez y
adolescencia de William Shakespeare. Parece probable que estudiara en la
Grammar School desu localidad natal, si bien se desconoce cuántos años y en
qué circunstancias. Según un coetáneo suyo, William Shakespeare aprendió
«poco latín y menos griego», y en todo caso parece también probable que
abandonara la escuela a temprana edad debido a las dificultades por las que
atravesaba su padre, ya fueran éstas económicas o derivadas de su carrera
política.
Sea como fuere, siempre se haconsiderado a Shakespeare como una persona
culta, pero no en exceso, y ello ha posibilitado el nacimiento de teorías según
las cuales habría sido tan sólo el hombre de paja de alguien deseoso de
permanecer en el anonimato literario. A ello ha contribuido también el hecho
de que no se disponga en absoluto de escritos o cartas personales del autor,
quien...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.