reseña la fuerza del derecho

UNIVERSIDAD DE PAMPLONA
COLOMBIA
FACULTAD DE ARTES Y HUMANIDADES
PROGRAMA DERECHO
SOCIOLOGÍA JURÍDICA

RESEÑA DEL LIBRO LA FUERZA DEL DERECHO DE PIERRE
BOURDIEU Y GUNTHER TEUBNER.
ESTUDIANTE: BRAYAN JOAN CASTRO SUAREZ

GRUPO B
DOCENTE: MARCELA PARADA GAMBOA

PAMPLONA N. D. S.
2013

LA FUERZA DEL DERECHO, Pierre Bourdieu y Gunther Teubner: estudio
preliminar y traducción CarlosMorales de Setien Ravina, Bogotá, Siglo del
Hombre Editores, Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes, Ediciones
Uniandes, Instituto Pensar, 2000, P. 220.
El texto que nos ocupa, recopila dos títulos muy interesantes que invitan a la
reflexión de las prácticas jurídicas desde diferentes esferas académicas. Por un
lado, “Elementos materiales y reflexivos en el derecho moderno”realizado por
Gunther Teubner, por el otro, “Elementos para una sociología del campo jurídico”
realizado por Pierre Bourdieu. Ambos autores afamados referentes en sus
respectivos campos.
Los dos parten de la premisa de Max Weber, a partir de la cual se postula la idea
de derecho como sistema esencialmente ordenado alrededor de una racionalidad
formal, la cual es responsable y protagonista de lasinsuficiencias que el derecho
presenta en las sociedades contemporáneas. El papel fundamental que realizan
referente al funcionamiento del derecho y como de manera sistemática este
subsiste gracias a nuestro razonamiento, la manera como lo efectuamos y como
logramos un entendimiento de carácter específico, con el transcurrir de las
épocas y las variaciones trascendentales que este sufre graciasa los procesos
que diariamente muchos efectúan para su cambio y/o mejoramiento ¹.
El derecho racional o la racionalidad del derecho, es quizás un tema sobre el cual
los autores realizan sus principales aportes; la racionalidad jurídica ha sido
siempre uno de los derroteros centrales de la sociología del derecho y un punto de
partida ineludible para el estudio del que hacer de los juristas,que equivale al
actuar consecuentemente con nuestra razón, para hallar la esencia del derecho,
puesto que no es simplemente juzgar por juzgar, es tratar de hacerlo de forma
racional, de una forma coherente que no permita vulnerar de una u otra manera
los derechos, ni atentar contra los valores de las personas, por el contrario el
derecho trata de acogerse a las normas previamente escritas afavor de la
sociedad para igualmente regule las conductas de sus integrantes; la resolución
de los conflictos que dentro de esta se presentan como una de sus tareas
fundamentales y es donde se ven involucrados todos los prácticos del derecho a
fin de encontrar solución a estos problemas vistos desde un punto jurídico. Los
artículos que aquí se nos presentan de Pierre Bourdieu y Gunther Teubnerpueden
ser vistos en forma de critica a ese pensamiento poco racional de la comunidad de
los juristas, esos que deciden por decirlo de una u otra manera de forma racional
y acogidos de las normas sobre los conflictos que dentro de la comunidad se
presenten.
1

Bourdieu Pierre - Teubner Gunther. La fuerza del derecho: estudio preliminar y traducción
Carlos Morales de Setien Ravina. Bogotá.Siglo del Hombre Editores. Facultad de Derecho
de la Universidad de los Andes. Ediciones Unidades. Instituto Pensar, 2000. P. 15 - 20.

Por su parte Gunther Teubner, postula cuatro elementos materiales y reflexivos
en el derecho moderno, en los cuales muestra cómo se ha creado una crisis en
torno a este y a raíz de esto concluye que es el producto de dos visiones
diferentes a la hora decomprender la racionalidad del derecho: la racionalidad
formal de Max Weber enfrentada a la racionalidad material. Mientras que la
primera concibe el derecho como un sistema de normas universales cuya
racionalidad reside en el propio cuerpo de profesionales que usan un
razonamiento legal para resolver los conflictos, la racionalidad material está
enfocada
a
una
intervención
finalista,
a...