Reseña " una buena lectura" de George Steiner

“UNA BUENA LECTURA”
(RESEÑA)

1. DATOS BIBLIOGRÁFICOS
Steiner, George. Traducción de Javier Navarro (tomado de Le débat N° 86, septiembre – octubre 199, pp. 4-21) Una buena Lectura. Revista de laUniversidad del Valle, abril (1997) N° 16.

2. RESUMEN:
La interpretación que le dan dos lectores completamente diferentes al libro “El mundo como voluntad y representación” y el resultado queobtuvo cada uno a la hora de llevar la lectura a su vida cotidiana y del futuro, permiten preguntarse cuál de las dos lecturas es la correcta, llegando a la conclusión de que no hay lecturas correctas oincorrectas, sino buenas lecturas aplicadas a cada lector, puesto que la lectura que realiza cada quien depende del múltiples aspectos dentro de la vida de casa lector.
Con respecto a las buenaslecturas se plantea que el lector debe conocer las reglas gramaticales y las estructuras semánticas y conocer ciertos aspectos históricos propios de la lectura. A su vez, presenta un “lector ejemplar”,quien tiene el tiempo suficiente para sumergirse en las lecturas que hace, que cuenta con los medios y las técnicas de ejercicio suficientes para hacerlo, así como con la educación privilegiada que leaporta los conocimientos que necesita para hallarle el verdadero sentido a la lectura, a cada palabra, a cada frase y a cada sílaba dentro de su misma significación, además de entender el “fuera deltexto” que se plantea. Sin embargo el lector ejemplar es aplicable únicamente a una escasa población actual que cumple con todas las características propias del mismo.

3. VOCABULARIO:
•Hermenéutica: Entendida como el arte de interpretar textos para fijar su verdadero sentido, la hermenéutica es la finalidad que el autor desea para el lector, sin juzgar la interpretación de cada uno comocorrecta o incorrecta.
• Mesiánica: Se refiere al mesías, y el autor postula que solo en casos como este el poema será totalmente entendido y no habrá nada más que decir de él.
• Nihilismo: Se entiende...