Residencia Para Adultos

Revista de Investigación en Educación, nº 7, 2010, pp. 61-71
http://webs.uvigo.es/reined/

ISSN: 1697-5200

ARTÍCULO ORIGINAL

Descripción de los elementos espaciales en residencias de
ancianos. Estudio en el noroeste de España.*
Margarita Rosa Pino Juste
mpino@uvigo.es
Facultade de Ciencias da Educación e do Deporte
Universidade de Vigo
Julia María Crespo Comesañajuliamaria.crespo@usc.es
Facultade de Ciencias da Educación
Universidade de Santiago de Compostela
Julio Portela Carreiro
jportela@cmpont.es
Centro de Salud de Porriño
RESUMEN: Objetivo: En el artículo se analizan los elementos espaciales de las
residencias de tercera edad públicas de Galicia. Material y método: Para ello se llevó a
cabo un estudio descriptivo de corte cualitativo. Resultados: Lasinstalaciones se
encuentran correctamente iluminadas y ventiladas. No existen sistemas automáticos de
control de temperatura, ni instalación de un sistema de aire acondicionado. La normativa de
eliminación de barreras arquitectónicas y de accesibilidad se cumple; sin embargo, existen
otros elementos de riesgo. Los elementos decorativos son escasos y en momentos puntuales
los espacios están saturados.Conclusiones: Sería necesario diseñar un ambiente más
acogedor que favorezca la comunicación, colocar un sistema de calefacción con termostato
en cada habitación, lograr un grado de humedad saludable y cómodo e instalar protectores
que eviten accidentes, y un diseño que permita el desarrollo de actividades sin fatiga ni
riesgo ni menoscabo de la necesaria sensación de intimidad.
PALABRASCLAVE: Tercera Edad, residencias de ancianos, alojamiento, diseño de
espacios.

Description of building elements in care homes: a study in the
North-West of Spain
ABSTRACT: Aims: In this paper spatial elements of public nursing homes in Galicia are
analyzed. Material and method: A descriptive study of qualitative cut was carried out.
Results: The facilities have good lightning and ventilationconditions. There are no HVAC
systems or thermostats for automatic temperature control. The normative on accessibility
and elimination of architectural barriers is fulfilled; however, there are other elements of
risk. Decoration is scarce and in some moments the spaces are saturated. Conclusions: It
would be necessary to design a more hospitable environment favouring communication, to
installthermostats for heating control in every room, achieve a degree of healthy dampness
and install protections to avoid accidents, as well as a design allowing the development of
activities without fatigue, risk or lack of the necessary sensation of intimacy.
KEY WORDS: Elderly, Care Homes, Housing, Design of Spaces.

Revista de Investigación en Educación, ISSN: 1697-5200 | 61

DESCRIPCIÓNDE LOS ELEMENTOS ESPACIALES EN RESIDENCIAS DE
ANCIANOS. ESTUDIO EN EL NOROESTE DE ESPAÑA

* Esta investigación se integra dentro del proyecto de investigación titulado: “Diseño de
programas de intervención socio-educativa para la promoción de hábitos de salud y calidad
de vida en personas mayores” (referencia: HP2005-0086), que está subvencionado por el
Ministerio de Ciencia y Tecnología.__________________________________________
Fecha de recepción 20/10/2009 · Fecha de aceptación 18/12/2009
Dirección de contacto:
Margarita Rosa Pino Juste
Facultade de Ciencias da Educación e do Deporte
Campus a Xunqueira, s/n. 36005 Pontevedra

1. INTRODUCCIÓN
Para llevar a cabo este trabajo sobre las
características de los elementos espaciales en las
residencias de tercera edadpúblicas de Galicia
(España) nos hemos basado en los estudios
realizados sobre la incidencia de las variables
ambientales de las viviendas familiares en la calidad
de vida de sus ocupantes. Entendemos que los
parámetros resultantes son perfectamente aplicables
a nuestro caso ya que la hipótesis de trabajo es que
las residencias donde viven los ancianos son su
domicilio habitual y deberían...