residuos sólidos hospitalarios

Swisscontact | Manual par a el manejo de r esiduos sólidos g enerados en establecimientos de salud

Manual para el
Manejo de Residuos Sólidos Generados en
Estable cimie ntos de Salud

1

Copyright 2002,
Fundación Natura ha autorizado la reproducción parcial de este manual a
SWISSCONTACT para su adecuación según las normas bolivianas.
Quedan reservados los derechos de propiedad,prohibida su reproducción.

Diseño gráfico | Maria Gracia Sarabia A.
Diagramación | Carola Ortuño Rojas, Juan Gutierrez
Impresión | Impresiones Poligraf
Mayo | 2003

Swisscontact | Manual par a el manejo de r esiduos sólidos g enerados en establecimientos de salud

Este Manual se publíca gracias al apoyo de la Fundación Suiza de Cooperación para el Desarrollo Técnico SWISSCONTACT.
Elproyecto de Ecología Urbana ejecuta la línea de acción “Manejo Integral de Residuos Sólidos Generados en Establecimientos de Salud” en coordinación con:
Ministerio de Salud y Deportes
Gobierno Municipal de Cochabamba
Gobierno Municipal de La Paz
Gobierno Municipal de El Alto
Red de Servicios de Salud del Cercado, Cochabamba
Complejo Hospitalario Viedma, Comisión de Bioseguridad y Manejo de ResiduosSólidos Hospitalarios, Cochabamba
Hospitales de La Paz, El Alto y Cochabamba que se anexarán como hopitales piloto
Nuestro agradecimiento a los autores de la versión original, Fundación Natura, especialmente al Dr. Fernando Bossano, a la Lic. Cecilia Pozo y al equipo
boliviano que ha permitido la adecuación de este Manual a la realidad boliviana:
Lic. Annette Fleischauer | Asesora Docencia enEnfermería, Swisscontact Bolivia
Dra. Mariana Tellez | Dirección de Salud Ambiental y Promoción de la Salud, Ministerio de Salud y Deportes
Ing. Benjamín Lang | Jefe de Proyecto Ecología Urbana, Swisscontact Bolivia
Dra. Lucia María Godoy | Responsable Medioambiente, Complejo Hospitalario Viedma / Red de Servicios de Salud Cercado
Dra. Ximena Ayo Sulzer | Consultora en Salud, SwisscontactBolivia
Dr. Ricardo Céspedes | Planificación, Complejo Hospitalario Viedma
Dra. Rosario Castro| Coordinadora Comité de Bioseguridad y Manejo de Residuos Hospitalarios, Complejo Hospitalario Viedma
Dra. Lenny Ovando| Odontóloga
Dr. Milton Rojas| Asesor Legal, Gobierno Municipal de Cochabamba
Lic. Olga Campos| Jefa de Enfermeras y Responsable del CMD del Instituto Gastroenterológico BolivianoJaponés
Dr. Carlos Abecia | Centro Médico Quirúrgico Boliviano - Belga
Lic. Carola Ortuño Rojas | Asesora de Proyecto Ecología Urbana, Swisscontact Bolivia

3

Manual para el manejo de desechos en establecimientos de salud | Swisscontact

4

Swisscontact | Manual para el manejo de desechos en establecimientos de salud

CONTENIDO
Prólogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
i. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ii. Objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
iii. Alcances y Metas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1. Conceptos Básicos para el Manejo Adecuado deResiduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Etapas de Manejo de los Residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.

Separación en Origen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....