residuos

BIOSÓLIDOS GENERADOS
EN LA DEPURACIÓN DE AGUAS: (II).
MÉTODOS DE TRATAMIENTO
M. Mahamud
Área de Ingeniería Química. Universidad de Burgos

A. Gutiérrez y H. Sastre
Depto. de Ingeniería Química y Tecnología del Medio Ambiente. Universidad de Oviedo

RESUMEN: En este artículo se lleva a cabo una revisión de los diferentes métodos de
tratamiento de los biosólidos obtenidos en lasestaciones depuradoras de aguas residuales.
Primeramente se abordan los procesos tales como digestión, pasteurización, secado o
compostaje entre otros, cuyo principal objetivo es la estabilización de los lodos para su
uso posterior. En segundo lugar se exponen los métodos cuyo objetivo es la mayor
eliminación posible de materia orgánica como son !a oxidación en fase acuosa y la
incineración. Datossobre tratamiento y destino de biosólidos obtenidos de una encuesta
llevada a cabo en diferentes EDAR españolas se exponen en la parte final.

INTRODUCCIÓN
Los métodos de tratamiento de lodos pueden estar
orientados fundamentalmente a conseguir dos fines bien
diferenciados. Por un lado, existen una serie de
tratamientos que llevan a cabo una estabilización de los
biosólidos, es decir, lossometen a un tratamiento que da
lugar a un producto adecuado para su utilización
posterior, reduciendo su capacidad de fermentación y la
presencia de organismos patógenos (Haubry, 1992).
Los procesos de digestión o secado pueden ser
considerados entre estos tratamientos de estabilización.
Por otra parte se utilizan también procesos conducentes a
una total o casi total eliminación de la materiaorgánica
del lodo, obteniendo un menor volumen de un residuo
más manejable y prácticamente inerte. Entre estos
últimos procesos cabe citar la oxidación con aire en fase

acuosa y la incineración. Por ello, los procesos de
tratamiento de lodos pueden, en general, dividirse en dos
grandes categorías, procesos de estabilización de los
lodos y procesos de reducción/eliminación del
componenteorgánico de los mismos. En la Figura 1 se
indican de manera esquemática los diferentes
tratamientos a que pueden ser sometidos los biosólidos
desde su obtención en planta hasta el destino final de los
mismos. El esquema no se puede considerar exhaustivo
pero pone de manifiesto diferentes opciones así como
interconexiones entre las posibles etapas de tratamiento.
océano como fuente derecursos de importancia vital
para gran parte de la humanidad y, más concretamente,
para nuestro país, donde la pesca y más recientemente
los cultivos marinos tienen una gran incidencia social y
económica. Es importante resaltar también que la mayor
parte de la población e industrias, no sólo turísticas,
están ubicadas en la franja costera y es por tanto esencial
considerar la protección delecosistema en todo el litoral.

Artículo recibido el 14 de septiembre de 1995 y aceptado para su publicación el 16 de abril de 1996. Pueden ser
remitidas discusiones sobre el artículo hasta seis meses después de la publicación del mismo. En el caso de ser aceptadas,
las discusiones serán publicadas conjuntamente con la respuesta de los autores en el primer número de la revista que
aparezca unavez transcurrido el plazo indicado.

Ingeniería del Agua. Vol. 3 Num. 3 (septiembre 1996) p. 45

BLOSOLIDOS

GENERADOS EN LA DEPURACIÓN DE AGUAS.(II)

importante ya que minimiza los riesgos de infección de
la población. Los patógenos típicamente contemplados
incluyen virus, bacterias, parásitos y hongos. Digestión
anaerobia, compostaje y estabilización con cal llevan a
cabogeneralmente reducciones de dos órdenes de
magnitud. Existen pocos datos relativos a la eliminación
de patógenos en procesos típicos de digestión aerobia,
aunque cuando dicha digestión se lleva a cabo a elevada
temperatura se observan reducciones en el número de
organismos patógenos indicadores de al menos dos
órdenes de magnitud.

Figura 1.Esquema de los diferentes procesos a que pueden ser...