Resipientes a presion

La Comunidad Económica Europea y posteriormente la Unión Europea han venido a dictar directivas
de aplicación sobre determinados equipos o aparatos a presión que han modificado el Reglamento de
1979. Así, el Real Decreto 473/1988, de 30 de marzo, transpuso la Directiva 76/767/CEE sobre
equipos a presión; el Real Decreto 1495/1991, de 11 de octubre y el Real Decreto 2486/1994, de 23
dediciembre las Directivas 87/404/CEE, 90/488/CEE y 93/465/CE sobre recipientes a presión
simples; el Real Decreto 2549/1994, de 29 de diciembre, la Directiva 94/1/CEE sobre generadores de
aerosoles; el Real Decreto 769/1999, de 7 de mayo, la Directiva 97/23/CE, relativa a los equipos a
presión, estableciendo nuevos criterios para el diseño, fabricación y evaluación de la conformidad y el
Real Decreto222/2001, de 2 de marzo, las Directivas 1999/36/CE y 2001/2/CE sobre equipos a
presión transportables.
El tiempo transcurrido desde la publicación del Reglamento de aparatos a presión, la experiencia
adquirida en su aplicación y los nuevos criterios establecidos por las transposiciones de las directivas,
hacen necesario actualizar y revisar los requisitos del citado Reglamento.
El presenteReal Decreto aprueba el nuevo Reglamento por el que se establecen los requisitos para
la instalación, puesta en servicio, inspecciones periódicas, reparaciones y modificaciones de los
citados equipos a presión, entendiendo como tales los aparatos, equipos a presión, conjuntos,
tuberías o recipientes a presión simples, con presión máxima admisible superior a 0,5 bar, y
estableciendo ademásInstrucciones técnicas complementarias para determinados equipos o
instalaciones.
La presente disposición ha sido sometida al procedimiento de información en materia de normas y
reglamentaciones técnicas y de reglamentos relativos a los servicios de la sociedad de la información,
previsto en la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de julio de 1998, así
como en el RealDecreto 1337/1999, de 31 de julio, que incorpora esta directiva al ordenamiento
jurídico español, y, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 24.1.c) de la Ley 50/1997, de 27 de
noviembre, del Gobierno, al trámite de audiencia que en ella se establece, remitiéndose al sector
afectado.
Esta disposición se dicta al amparo de lo establecido en el artículo 149.1.13ª de la Constitución
Española, queatribuye al Estado la competencia para determinar las bases y coordinación de la
planificación general de la actividad económica.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Industria, Turismo y Comercio, de acuerdo con el Consejo
de coordinación de la seguridad industrial, el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de
Ministros en su reunión del día …….
DISPONGO:
Artículo único.Aprobación del Reglamento de equipos a presión y las Instrucciones técnicas
complementarias EP-1 a EP-5.
Se aprueba el Reglamento de equipos a presión, y las Instrucciones técnicas complementarias ITC
EP-1 sobre calderas, ITC EP-2 sobre centrales generadoras de energía eléctrica, ITC EP-3 sobre
refinerías y plantas petroquímicas, ITC EP-4 sobre depósitos criogénicos e ITC EP-5 sobre carga einspecciones de botellas de equipos respiratorios autónomos, que se acompañan al presente Real
Decreto.
REP 29-08-2005 2/23
Disposición adicional primera. Equipos a presión existentes.
1. Equipos a presión que no cumplen la Directiva 97/23/CE, transpuesta por el Real Decreto
769/1999, de 7 de mayo.
a) Los equipos a presión (aparatos a presión, recipientes a presión simples, equipos a presión,conjuntos y las tuberías o equipos a presión transportables que se utilicen de forma
permanente en instalaciones fijas) con presión máxima admisible superior a 0,5 bar cuya
instalación y puesta en servicio se hubiese efectuado con anterioridad a la entrada en vigor del
presente Real Decreto, seguirán rigiéndose por las prescripciones técnicas que les fueron de
aplicación en el momento de...