RESOLUCION 68 171 ONU

A/RES/68/171

Naciones Unidas

Distr. general
23 de enero de 2014

Asamblea General
Sexagésimo octavo período de sesiones
Tema 69 b) del programa

Resolución aprobada por la Asamblea General el 18 de diciembre de 2013
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/68/456/Add.2)]

68/171. Instituciones nacionales de promoción y protección
de los derechos humanos
La Asamblea General,Recordando sus resoluciones anteriores relativas a las instituciones nacionales
de promoción y protección de los derechos humanos, la más reciente de las cuales es
su resolución 66/169, de 19 de diciembre de 2011, y las resoluciones de la Comisión
de Derechos Humanos y del Consejo de Derechos Humanos que se refieren a las
instituciones nacionales y a su papel en la promoción y protección de los derechoshumanos, las más recientes de las cuales son las resoluciones del Consejo 20/14, de
5 de julio de 2012 1, y 23/17, de 13 de junio de 2013 2,
Acogiendo con beneplácito el creciente interés manifestado en todo el mundo
por la creación y el fortalecimiento de instituciones nacionales independientes y
pluralistas de promoción y protección de los derechos humanos,
Recordando los principios relativos alestatuto de las instituciones nacionales
de promoción y protección de los derechos humanos (Principios de París) 3, y
acogiendo con beneplácito el vigésimo aniversario de la aprobación de esos
principios,
Reafirmando el importante papel que desempeñan y seguirán desempeñando
dichas instituciones nacionales en la promoción y protección de los derechos
humanos y las libertades fundamentales, en elfortalecimiento de la participación y
el estado de derecho y en la toma de una mayor conciencia de la población respecto
de esos derechos y libertades,
Recordando su resolución 67/163, de 20 de diciembre de 2012, relativa al
papel de los ombudsman, mediadores y demás instituciones nacionales de derechos
humanos en la promoción y protección de los derechos humanos,

_______________
1

VéaseDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento
núm. 53 y corrección (A/67/53 y Corr.2), cap. IV, secc. A.
2
Ibid., sexagésimo octavo período de sesiones, Suplemento núm. 53 (A/68/53), cap. V, secc. A.
3

Resolución 48/134, anexo.

13-44974

*1344974*

Se ruega reciclar

A/RES/68/171

Instituciones nacionales de promoción y protección de los derechoshumanos

Reconociendo el importante papel de las Naciones Unidas, en particular de la
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos,
en la prestación de asistencia para establecer instituciones nacionales independientes
y eficaces de derechos humanos, guiadas por los Principios de París, y reconociendo
también en ese sentido las posibilidades de establecer una cooperaciónestrecha y
complementaria entre las Naciones Unidas, el Comité Internacional de Coordinación
de las Instituciones Nacionales para la Promoción y la Protección de los Derechos
Humanos y dichas instituciones nacionales en la promoción y protección de los
derechos humanos,
Recordando la Declaración y el Programa de Acción de Viena aprobados por la
Conferencia Mundial de Derechos Humanos el 25 dejunio de 1993 4, donde se
reafirmó el importante y constructivo papel que desempeñan las instituciones
nacionales de derechos humanos, en particular en lo que respecta a su capacidad
para asesorar a las autoridades competentes y a su papel en la prevención y
reparación de las violaciones de los derechos humanos y la divulgación de
información y la educación en materia de derechos humanos,
Reafirmandoque todos los derechos humanos son universales, indivisibles e
interdependientes, están relacionados entre sí y se refuerzan mutuamente, y que
deben tratarse de manera justa y equitativa, en pie de igualdad y con la misma
atención,
Teniendo presente la importancia de las peculiaridades nacionales y regionales
y los diversos antecedentes históricos, culturales y religiosos, y que todos los...