Resolucion Naciones Unidas

S/RES/2118 (2013)

Naciones Unidas

Consejo de Seguridad

Distr. general
27 de septiembre de 2013

Resolución 2118 (2013)
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 7038a sesión,
celebrada el 27 de septiembre de 2013
El Consejo de Seguridad,
Recordando las declaraciones de su Presidencia de 3 de agosto de 2011, 21 de
marzo de 2012 y 5 de abril de 2012, y sus resoluciones 1540(2004), 2042 (2012) y
2043 (2012),
Reafirmando su firme compromiso con la soberanía, la independencia y la
integridad territorial de la República Árabe Siria,
Reafirmando que la proliferación de las armas químicas, así como sus sistemas
vectores, constituye una amenaza a la paz y la seguridad internacionales,
Recordando que la República Árabe Siria, el 22 de noviembre de 1968, se
adhirió alProtocolo Relativo a la Prohibición del Empleo en la Guerra de Gases
Asfixiantes, Gases Tóxicos o Similares y de Medios Bacteriológicos, firmado en
Ginebra el 17 de junio de 1925,
Observando que el 14 de septiembre de 2013 la República Árabe Siria
depositó en poder del Secretario General su instrumento de adhesión a la
Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, elAlmacenamiento
y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción (“la Convención”) y declaró
que cumpliría sus disposiciones y las observaría fiel y sinceramente, aplicando la
Convención provisionalmente a la espera de su entrada en vigor para la República
Árabe Siria,
Acogiendo con beneplácito el establecimiento por el Secretario General de la
Misión de las Naciones Unidas Encargada de Investigar lasDenuncias Relativas al
Empleo de Armas Químicas en la República Árabe Siria (la Misión) de conformidad
con la resolución 42/37 C (1987) de la Asamblea General, de 30 de noviembre de
1987, reafirmada por la resolución 620 (1988) del Consejo de Seguridad, de 26 de
agosto de 1988, y expresando su reconocimiento por la labor de la Misión,
Reconociendo el informe de la Misión de 16 de septiembrede 2013
(S/2013/553), recalcando la necesidad de que la Misión cumpla su mandato y
poniendo de relieve que las denuncias creíbles que se formulen en el futuro acerca
del empleo de armas químicas en la República Árabe Siria deberían investigarse,

13-48926 (S)

*1348926*

S/RES/2118 (2013)

Profundamente indignado por el hecho de que se hayan empleado armas
químicas el 21 de agosto de2013 en Damasco Rural, como se concluyó en el
informe de la Misión, condenando la muerte de civiles resultante de ese empleo,
afirmando que el empleo de armas químicas constituye una grave violación del
derecho internacional, y destacando que los responsables de cualquier empleo de
armas químicas deben rendir cuentas de sus actos,
Recordando la obligación establecida en la resolución 1540(2004) de que
todos los Estados se abstengan de suministrar cualquier tipo de apoyo a los agentes
no estatales que traten de desarrollar, adquirir, fabricar, poseer, transportar, transferir
o emplear armas de destrucción en masa, como las armas químicas, y sus sistemas
vectores,
Acogiendo con beneplácito el Marco para la Eliminación de las Armas
Químicas Sirias de 14 de septiembre de 2013,acordado en Ginebra entre los Estados
Unidos de América y la Federación de Rusia (S/2013/565), con miras a asegurar la
destrucción del programa de armas químicas de la República Árabe Siria a la mayor
brevedad y de la forma más segura, y expresando su compromiso con el control
internacional inmediato de las armas químicas y sus componentes en la República
Árabe Siria,
Acogiendo con beneplácitola decisión adoptada por el Consejo Ejecutivo de la
Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) de 27 de
septiembre de 2013 por la que se establecen procedimientos especiales para la
rápida destrucción del programa de armas químicas de la República Árabe Siria y su
verificación estricta, y expresando su determinación de asegurar la destrucción del
programa de armas químicas...