Responsabilidad jueces

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

ASUNTO TEMA SOLICITANTE ASISTENTES A CARGO FECHA DE CONCLUSION

Estudio de Antecedentes Artículo 206, Principios de la Carrera Judicial Presidencia del Congreso de la República Ana Patricia Interiano y Edwin Pérez Bajo la Asesoría del Licenciado Efrain Reyna 20 de mayo de 1997

DESCRIPCIÓN DEL TEMA DE LA SOLICITUD La Presidencia del Congreso de laRepública solicitó al Centro para el Desarrollo Legislativo (CEDEL) la elaboración de un estudio de Antecedentes de los Principios de la Carrera Judicial con su régimen disciplinario, con garantías, procedimientos, instancias y sanciones preestablecidas así como el principio que un juez no puede ser investigado sino por quien tiene funciones jurisdiccionales (Antejuicio), Artículo 206 de laConstitución de Guatemala. La realización del estudio de Antecedentes tiene como fin darle cumplimiento al Acuerdo de Paz firmado entre el Gobierno de Guatemala y la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), en relación a las Reformas constitucionales contenidas en el Acuerdo para el Fortalecimiento del Poder Civil y Función del Ejercito en una Sociedad Democrática. Se ha tenido como fundamento lanormativa nacional vigente y derogada, además la normativa constitucional internacional en forma comparada y doctrina existente referente al tema. RESUMEN EJECUTIVO DEL ESTUDIO Definiciones que a se relacionan y ayudan a la comprensión del estudio solicitado. • Principios: “Norma o idea fundamental que rige el pensamiento o la conducta”. Diccionario de la Lengua española. Los principios de laCarrera Judicial enmarcados en el acuerdo de Paz son: • Régimen Disciplinario: “Manera de regir o regirse/. Observancia de las leyes y ordenamientos de una profesión o instituto”. Diccionario Jurídico de Manuel Osorio

1

• Garantías y Garantías Constitucionales: ” Protección frente a peligro o riesgo/. Las que ofrece la Constitución”. Diccionario Jurídico de Manuel Osorio • Procedimiento: ” Es elconjunto de formalidades que deben ser seguidas para someter una pretensión a la justicia”. Diccionario Jurídico de Manuel Osorio • Instancias: “Cada una de las etapas o grados del proceso”. Diccionario Jurídico de Manuel Osorio • Sanciones: “Pena que la ley estable para el que la infringe”. Diccionario de la real Academia Española. • Jurisdicción: “Territorio en que un juez ejerce sus facultadesde tal/ . Autoridad o dominio sobre otro”. Diccionario de la real Academia Española. • Carrera Judicial : “Es un sistema de selección, promoción, capacitación y régimen disciplinario de los jueces y magistrados que ejercen la jurisdicción. Se basa en un sistema de oposición y méritos de quien espera ocupar el respectivo cargo, conforme los requisitos establecidos por ésta ley y sus reglamentos”.Artículo 8 del Anteproyecto de presentado por Unidad Conjunta, MINUGUA-PNUD. • La Carrera Judicial: “ Es el sistema que regula la administración de justicia, en relación al nombramiento, competencia, régimen disciplinario, garantías y principios de idoneidad, capacidad, estabilidad, inmovilidad, imparcialidad, profesionalismo e independencia, de Magistrados y Jueces que ejercen jurisdicción”. •Carrera Judicial: “Es el ingreso y progresión, a una disciplina de méritos y antigüedad al menos en los grados correspondientes a la primera y segunda instancia, es el conjunto de normas que regulan la actuación personal, que asegura de tal forma la inamovilidad de jueces y magistrados y se desdeña el siempre repudiable influjo político en el Poder judicial, que vicia de raíz la independencia delmismo, por la permanentemente amenaza para su estabilidad”. Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual. Guillermo Cabanellas. La no existencia de la misma ha perjudicado de forma directa, la pronta y cumplida administración de justicia, por lo que ha sido causa de improvisación del personal del Organismo Judicial ( Magistrados - Jueces), que implica a su vez la incorrecta aplicación de la ley....